Paroles et traduction Miranda Lambert - Bitch On The Sauce (Just Drunk)

Bitch On The Sauce (Just Drunk)

Does the whiskey make you miss me?
'Cause every time I take a sip, I think about you
I start dialin', but I don't call
Are you sittin' there lookin' at the phone, not callin' me too?
A heart is a bitch on the sauce, gon' do what it do

This happens every time I crack open up that bottle
And I light that cigarette
And it's like, "Aw, shit, here come trouble"
Everything about you says, "Don't do that"
With the devil on my shoulder, sayin', "Don't look back"
And I wonder (I wonder) what spell are we under (what spell are we under)
Are we in love or we just drunk?

That front porch looks like heaven
But I know in the mornin' it's gonna feel more like hell (whoo)
But I drive up anyway
'Cause the good Lord knows this girl can't help herself (yeah)
Yeah, a heart is a bitch on the sauce, so I might as well

This happens every time I crack open up that bottle
And I light that cigarette
And it's like, "Aw, shit, here come trouble"
Everything about you says, "Don't do that"
With the devil on my shoulder, sayin', "Don't look back"
And I wonder (I wonder) what spell are we under (what spell are we under)
Are we in love or we just drunk? (We just drunk, yeah)

Does the whiskey make you miss me?
'Cause every time I take a sip I think about you

Стерва под градусом (Просто пьяная)

Ты скучаешь по мне, когда пьешь виски?
Потому что каждый раз, делая глоток, я думаю о тебе.
Я начинаю набирать номер, но не звоню.
Ты сидишь там, смотришь на телефон и тоже не звонишь мне?
Сердце — стерва под градусом, будет делать то, что хочет.

Это случается каждый раз, когда я открываю эту бутылку
И прикуриваю сигарету.
И я такая: "Черт, вот и проблемы".
Все в тебе говорит: "Не делай этого".
А дьявол у меня на плече шепчет: "Не оглядывайся".
И я думаю (я думаю), под какими мы чарами (под какими мы чарами).
Мы любим друг друга или просто пьяны?

Это крыльцо похоже на рай,
Но я знаю, что утром оно будет казаться адом (ух).
Но я все равно подъезжаю,
Потому что Господь Бог знает, что эта девчонка не может себе помочь (да).
Да, сердце — стерва под градусом, так что чего уж там.

Это случается каждый раз, когда я открываю эту бутылку
И прикуриваю сигарету.
И я такая: "Черт, вот и проблемы".
Все в тебе говорит: "Не делай этого".
А дьявол у меня на плече шепчет: "Не оглядывайся".
И я думаю (я думаю), под какими мы чарами (под какими мы чарами).
Мы любим друг друга или просто пьяны? (Просто пьяны, да)

Ты скучаешь по мне, когда пьешь виски?
Потому что каждый раз, делая глоток, я думаю о тебе.