Paroles et traduction Miranda Lambert - Desperation

Desperation

Throw a dog a bone, I'll take it if I have to
Go real fast like there's somewhere we can get to
What's the use of standing right there on the edge
If there ain't nowhere to fall?
What's the use in hanging on tight to the phone
If nobody might call?
Desperation
There's danger in frustration
Complicated words slipping off of your tongue
And ain't one of them the truth
I'm still desperate for you
Tell it like a lie, live it like a movie
Give a heart away like it don't mean nothing to me
What's the use in making all the plans that we made
If you weren't gonna go?
What's the use of slapping on a smile for a face
If your eyes don't wanna show?
Desperation
There's danger in frustration
Complicated words slipping off of your tongue
And ain't one of them the truth
I'm still desperate for you
Well it's too damn bad
You didn't have a chance to make me your best friend
You were too caught up in giving too much up
And not doing what you should have been
Desperation
There's danger in frustration
Complicated words slipping off of your tongue
And ain't one of them the truth
I'm still desperate for you
Desperation

Отчаяние

Брось собаке кость, я подберу, если придется
Мчаться сломя голову, словно есть место, куда мы можем попасть
Какой смысл стоять прямо на краю
Если некуда падать?
Какой смысл крепко держать телефон в руке
Если никто не позвонит?
Отчаяние
В разочаровании есть опасность
Запутанные слова срываются с твоего языка
И ни одно из них не правда
Я всё ещё отчаянно хочу тебя
Рассказывай как ложь, живи как в кино
Отдавай сердце, будто оно мне ничего не значит
Какой смысл строить все эти планы
Если ты не собирался идти?
Какой смысл натягивать улыбку на лицо
Если глаза не хотят ничего показывать?
Отчаяние
В разочаровании есть опасность
Запутанные слова срываются с твоего языка
И ни одно из них не правда
Я всё ещё отчаянно хочу тебя
Черт возьми, как жаль
У тебя не было шанса сделать меня своей лучшей подругой
Ты был слишком занят тем, что слишком много отдавал
И не делал того, что должен был делать
Отчаяние
В разочаровании есть опасность
Запутанные слова срываются с твоего языка
И ни одно из них не правда
Я всё ещё отчаянно хочу тебя
Отчаяние