Paroles et traduction Miranda Lambert - Highway Vagabond

Highway Vagabond

I wanna go somewhere where nobody knows
I wanna know somewhere where nobody goes
Following gold lines on the ground, northbound, southbound
There's something 'bout the way I feel when the wheels go round and round and round
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
Daddy was a drifter, mama died young
I still don't know where I come from
On the map and off the grid with all my friends
Roaming town and town like Willie did when he was a kid, on the road again
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way, singing for your supper
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
But if we ain't broke down then we ain't doing something right
But if we ain't broke down then we ain't slowing down tonight
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Highway vagabonds, living like hippies
Moving right along to the next big city
Okay, jump off the exit
Truck stop, rest stop, next stop Texas
Caravan like a wild west show
I don't care, man, as long as we go
My way, singing for your supper
Get off one and get on the other
Highway, vagabonds
Highway vagabonds
Highway vagabonds
Living like hippies
(highway vagabonds)
Moving right along to the next big city
Living like hippies
(highway vagabonds)
Moving right along to the next big city
(highway vagabonds)
Living like highway vagabonds
(highway vagabonds)

Бродяга с большой дороги

Хочу туда, где меня никто не знает,
Хочу узнать место, куда никто не ходит,
Следуя золотым линиям на земле, на север, на юг,
Что-то есть в том, как я себя чувствую, когда колеса крутятся, крутятся, крутятся.
Бродяги с большой дороги, живем как хиппи,
Движемся дальше, к следующему большому городу.
Ладно, съезжаем с трассы,
Стоянка для грузовиков, остановка для отдыха, следующая остановка – Техас.
Караван, словно шоу Дикого Запада,
Мне все равно, дорогой, пока мы в пути.
По-моему,
Съезжаем с одной и въезжаем на другую,
Большая дорога, бродяги.
Папа был бродягой, мама умерла молодой,
Я до сих пор не знаю, откуда я родом.
На карте и вне сети со всеми моими друзьями,
Брожу из города в город, как Вилли в детстве, снова в дороге.
Бродяги с большой дороги, живем как хиппи,
Движемся дальше, к следующему большому городу.
Ладно, съезжаем с трассы,
Стоянка для грузовиков, остановка для отдыха, следующая остановка – Техас.
Караван, словно шоу Дикого Запада,
Мне все равно, дорогой, пока мы в пути.
По-моему, пою за ужин,
Съезжаем с одной и въезжаем на другую,
Большая дорога, бродяги.
Но если мы не сломались, значит, мы делаем что-то не так,
Но если мы не сломались, значит, мы не сбавляем обороты сегодня вечером.
Бродяги с большой дороги, живем как хиппи,
Движемся дальше, к следующему большому городу.
Бродяги с большой дороги, живем как хиппи,
Движемся дальше, к следующему большому городу.
Ладно, съезжаем с трассы,
Стоянка для грузовиков, остановка для отдыха, следующая остановка – Техас.
Караван, словно шоу Дикого Запада,
Мне все равно, дорогой, пока мы в пути.
По-моему, пою за ужин,
Съезжаем с одной и въезжаем на другую,
Большая дорога, бродяги.
Бродяги с большой дороги,
Бродяги с большой дороги,
Живем как хиппи,
(бродяги с большой дороги)
Движемся дальше, к следующему большому городу.
Живем как хиппи,
(бродяги с большой дороги)
Движемся дальше, к следующему большому городу.
(бродяги с большой дороги)
Живем как бродяги с большой дороги.
(бродяги с большой дороги)