Paroles et traduction Miranda Lambert - Old Sh!t

Redman tobacco, Grandpa's two cents,
Old timers, "there in a pinch",
I'm a fan of it, old shit
Splittin logs, smokin hogs
Feedin leftovers to a three legged dog,
I'm a fan of it old shit
One man's trash is another mans treasure,
One man's pain is another mans pleasure,
If its out of style, sure drives me wild
I'm a fan of it, old shit
Old turntables, vinyl records
Hand me down jewels, Black and Decker
I'm a fan of it, old shit
One man's trash is another mans treasure,
One man's pain is another mans pleasure,
If it's out of style, sure drives me wild
I'm a fan of it, old shit
Singin hymns, skippin stones
When i think of him i think of home,
I'm a fan of it, old shit
Now grandpas trash is my treasure
He don't feel plain only pleasure
If it's out of style, sure drove him wild
So im a fan of it old shit
Yeah I'm a fan of it, old shit

Табак "Редман", дедушкины два цента.
Старожилы, "там, в щепотке",
Я фанат этого старого дерьма
Раскалываю бревна, курю свиней.
Скармливая объедки трехногой собаке,
Я фанат этого старого дерьма
Мусор для одного-сокровище для другого.
Боль одного - удовольствие другого.
Если это не в моде, то, конечно, сводит меня с ума
Я фанат этого, старина.
Старые вертушки, виниловые пластинки
Передай мне драгоценности, Блэк - энд-Декер.
Я фанат этого, старина.
Мусор для одного-сокровище для другого.
Боль одного - удовольствие другого.
Если это не в моде, то, конечно, сводит меня с ума.
Я фанат этого, старина.
Поем гимны, прыгаем по камням.
Когда я думаю о нем, я думаю о доме,
Я его обожаю, старина.
Теперь дедушкин мусор мое сокровище
Он не чувствует ничего, кроме удовольствия.
Если это вышло из моды, то, конечно, свело его с ума.
Так что я фанат этого старого дерьма
Да, я фанат этого старого дерьма.