Paroles et traduction Miranda Lambert - Pretty Bitchin'

I got a pretty new truck
Had some pretty good luck
And some pretty red wine, I'm sippin'
Got a pretty guitar with a white pickguard
And a pretty good song if you listen
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
Got a pretty Airstream rolling down the road
You oughta see the pretty white walls spinning
Pretty pink carpet on the floor, no lock on the door
Help yourself to the Tito's in the pretty kitchen
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
I use what I got, I don't let it go to waste
I'm pretty from the back, kinda pretty in the face
I hate to admit it, but it didn't stop me, did it?
Yeah life's pretty weird, life's pretty great
Life's pretty good if you live it
One, two, three Mississippi sittin' pretty, damn pretty
On this pretty life I've been given
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
Well I'm a pretty hot mess, but hell I guess
I'm pretty sure it's a family tradition
I got a pretty good time in the checkout line
With all the free press I've been gettin'
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
'Cause I use what I got, I don't let it go to waste
I'm pretty from the back, kinda pretty in the face
I hate to admit it, but it didn't stop me, did it?
Yeah life's pretty weird, life's pretty great
Life's pretty good if you're livin'
One, two, three Mississippi sittin' pretty, damn pretty
On this pretty life I've been given
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
I've had a good day, I'm in a good place
I'd say pretty much I'm winning
Got a pretty good band, pretty damn good fans
And this pretty good life I'm livin'
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'
It's pretty bitchin'

У меня новый грузовик.
Мне очень повезло.
И немного красного вина, я потягиваю.
У меня красивая гитара с белым пикапером.
И довольно хорошая песня, Если ты слушаешь.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Есть прекрасный воздушный поток, катящийся по дороге.
Ты должен увидеть, как кружатся красивые белые стены.
Довольно розовый ковер на полу, нет замка на двери.
Помоги себе в Тито ' ы на красивой кухне.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Я использую то, что у меня есть, я не позволяю этому пропасть впустую.
Я симпатичная сзади, немного симпатичная по лицу.
Я ненавижу это признавать, но это не остановило меня, не так ли?
Да, жизнь довольно странная, жизнь довольно большая.
Жизнь хороша, если ты живешь ею.
Раз, два, три, Миссисипи, сидит чертовски красиво.
В этой прекрасной жизни, которую мне подарили.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Что ж, я довольно горячая штучка, но, черт возьми, я думаю.
Я уверен, что это семейная традиция.
Я отлично провожу время в кассе.
Со всей свободной прессой, которую я получаю.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Потому что я использую то, что у меня есть, я не позволю этому пропасть впустую.
Я симпатичная сзади, немного симпатичная по лицу.
Я ненавижу это признавать, но это не остановило меня, не так ли?
Да, жизнь довольно странная, жизнь довольно большая.
Жизнь хороша, если ты живешь.
Раз, два, три, Миссисипи, сидит чертовски красиво.
В этой прекрасной жизни, которую мне подарили.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
У меня был хороший день, я в хорошем месте.
Я бы сказал, что почти победил.
У меня классная группа, чертовски классные фанаты.
И эта прекрасная жизнь, которой я живу.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Это довольно сука.
Это довольно сука.