Paroles et traduction Miranda Lambert - Tequila Does

His last name was Flores
He came up from Juárez
Lookin' for a hell of a time
With a blonde señorita
And a tall margarita
We danced on the tables all night
Then I said "Adiós
Casamigos
Is taking me home tonight"
'Cause he don't love me like tequila does
Nobody can
He don't give me that border town buzz
Like tequila does
I'd sure like to find
A cowboy tonight
To get me back in the saddle
But the boys around here
Drink domestic beer
They're all hat, no cattle
But I won't sleep alone
'Cause my old pal Patrón
Is taking me home tonight
They don't love me like tequila does
Nobody can
They don't give me that border town buzz
Like tequila does
Well, I might as well face it
I'm always chasin'
A kiss with a twist of a lime
When I'm drinking doubles
I'm nothing but trouble
And trouble's so easy to find
Hand me a sombrero
'Cause Jose Cuervo
Is taking me home tonight
No, they don't love me like tequila does
Nobody can
They don't give me that border town buzz
Like tequila does
No, they don't love me like tequila does
Nobody can
They don't give me that border town buzz
Like tequila does
They don't give me that border town buzz
Like tequila does

Его фамилия была Флорес.
Он пришел из Хуареса.
В поисках чертовски долгого времени.
С блондинкой сеньоритой.
И высокая Маргарита.
Мы танцевали на столах всю ночь.
Затем я сказал: "Адиос
Касамигос
Отвезет меня домой этой ночью".
Потому что он не любит меня так, как текила.
Никто не может.
Он не дает мне этот шум приграничного города.
Как текила.
Я, конечно, хотел бы найти.
Ковбой сегодня ночью.
Чтобы вернуть меня в седло.
Но парни вокруг ...
Пить домашнее пиво.
Они все шляпы, никакого скота.
Но я не буду спать одна.
Потому что мой старый друг патрон.
Отвезет меня домой этой ночью.
Они не любят меня так, как текила.
Никто не может.
Они не дают мне этот шум приграничного города.
Как текила.
Что ж, я мог бы посмотреть правде в глаза.
Я всегда преследую тебя.
Поцелуй с кусочком лайма.
Когда я пью дважды.
Я всего лишь проблема.
И неприятности так легко найти.
Дай мне сомбреро.
Потому Что Жозе Куэрво ...
Отвезет меня домой этой ночью.
Нет, они не любят меня так, как текила.
Никто не может.
Они не дают мне этот шум приграничного города.
Как текила.
Нет, они не любят меня так, как текила.
Никто не может.
Они не дают мне этот шум приграничного города.
Как текила.
Они не дают мне этот шум приграничного города.
Как текила.