Paroles et traduction Miranda Lee Richards - Folkin' Hell

Folkin' Hell

Workin' boys like a show
They watch me dance
My blues away

Delicate as a rose
With my raven hair
And fiery eyes

I don't worry, 'cause I'm a gypsy

And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I'm leavin' you too soon

And when I smile
This magic will comfort your worried mind
They say gypsies can't be trusted
They'll fool you every time
I'll fool you every time

Find me here 'most everyday
These walls are stained with years of shame
Drink your troubles away
And put your money on the table if you're gonna' play

I don't worry, 'cause I'm a gypsy

And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I'm leavin' you too soon

And when I smile
Knowin' these bridges will burn in time
Happiness can't be trusted
She'll fool you every time

I'll fool you every time

Чертов Фолк

Работяги любят шоу,
Они смотрят, как я танцую,
Мои блюзы прочь.

Нежная, как роза,
С моими вороньими волосами
И пламенными глазами.

Я не волнуюсь, ведь я цыганка.

И когда я вздыхаю,
Черные жеребцы бегут в свете луны.
Зовёт дикий ветер,
Я покидаю тебя слишком рано.

И когда я улыбаюсь,
Эта магия успокоит твой встревоженный разум.
Говорят, цыганам нельзя доверять,
Они одурачат тебя в любой момент.
Я одурачу тебя в любой момент.

Находи меня здесь почти каждый день,
Эти стены пропитаны годами стыда.
Запей свои печали
И положи деньги на стол, если хочешь играть.

Я не волнуюсь, ведь я цыганка.

И когда я вздыхаю,
Черные жеребцы бегут в свете луны.
Зовёт дикий ветер,
Я покидаю тебя слишком рано.

И когда я улыбаюсь,
Зная, что эти мосты сгорят со временем,
Счастью нельзя доверять,
Оно одурачит тебя в любой момент.

Я одурачу тебя в любой момент.