Paroles et traduction Miranda Lee Richards - Pictures of You

Pictures of You

Shine with the mornin'
Beginnin' to pick up that mess that you've made
Are you findin' pictures of yourself on better days?

Say you've been lonely
Tell me that nobody understands you
Are you with me; am I on the outside of you?

I feel ashamed for nothin' I've done
We stay up late; your point is well won
I'm talkin' to you but it's harder than hard
It's bein' right where you are

So you walk with the brown stones
Lookin' a mess in your finest white clothes
You go to the top of the stairs
You open the doors but you're not prepared

And I feel ashamed for nothin' that I've done
We stay up late; I thought you were the one
My hands are tied and this is harder than hard
Being right where you are

So love is an ocean
It's bigger and wider than you'll ever know...
You had to find out on your own
And I feel ashamed for nothin' that I've done
We stay up late; your point is well won
I'm talkin' to you but it's harder than hard
It's bein' right where you are

Фотографии тебя

Светишься с утра,
Начинаешь собирать весь тот беспорядок, что ты устроил.
Находишь ли ты свои фотографии с лучших дней?

Говоришь, что тебе одиноко,
Говоришь, что никто тебя не понимает.
Ты со мной или я где-то за пределами твоего мира?

Мне стыдно ни за что,
Мы не спим допоздна; ты одержал верх.
Я говорю с тобой, но это труднее трудного,
Это быть там, где ты.

И ты идешь по булыжникам,
Выглядишь растерянным в своей лучшей белой одежде.
Ты поднимаешься наверх по лестнице,
Открываешь двери, но ты не готов.

И мне стыдно ни за что,
Мы не спим допоздна; я думала, что ты тот самый.
Мои руки связаны, и это труднее трудного —
Быть там, где ты.

Так вот, любовь — это океан,
Он больше и шире, чем ты когда-либо узнаешь...
Ты должен был узнать это сам.
И мне стыдно ни за что,
Мы не спим допоздна; ты одержал верх.
Я говорю с тобой, но это труднее трудного,
Это быть там, где ты.