Paroles et traduction Mirani feat. JAY B - P.S. (feat. JAY B)

P.S. (feat. JAY B)

I don't need diamond rings 더 이상
전부 똑같은 걸 원해 It's not fine
비싼 옷 빛나는 것 죄다 그게 다인가 봐
지금 네가 날 대하는 말투를 보니까 말이야

이제 와 넌 참 그게 어울린다니
속이는 건 너무 쉬워 Like 티 없는 아이
값비싼 신발 화려한 겉모습까지
쟤들은 꼭 시시한 걸 더 원하니까

Nothing is show up 이걸 원한 건 아냐
감정 없는 말투
뭔가를 흘려 자꾸
화려한 장면 속 서 있는 난 어떨까
내 말투 내 표정 이걸 원한 건 아냐

They call this perfect scene
장면 뒤에 남겨진
삼키지 못해 쓴 P.S.

They call this perfect scene
장면 뒤에 남겨진
삼키지 못해 쓴 P.S.

좋아 보인다 해 왜
내 속 사정도 모르고 대체 왜
얼마나 고민할지 밤새 잠 못 자는지
좀 알고 맘 편히 산다 해

아무리 있는 척해봤자
시간이 가면 부질없을 뿐이야
난 남들과 다르게 더 크게 그려 미래를
I don't wanna waste my time

Nothing is show up 이걸 원한 건 아냐
감정 없는 말투
뭔가를 흘려 자꾸
화려한 장면 속 서 있는 난 어떨까
내 말투 내 표정 이걸 원한 건 아냐

They call this perfect scene
장면 뒤에 남겨진
삼키지 못해 쓴 P.S.

They call this perfect scene
장면 뒤에 남겨진
삼키지 못해 쓴 P.S.

P.S. (feat. JAY B)

Мне не нужны кольца с бриллиантами, больше нет
Все хотят одного и того же, это не круто
Дорогая одежда, блестящие вещи - вот и всё, что вам нужно, да?
Судя по тому, как ты сейчас со мной разговариваешь, так и есть

Теперь тебе это так подходит
Обманывать так легко, словно невинный ребёнок
Дорогая обувь, яркая внешность
Ведь им всегда нужно что-то по-настоящему скучное

Nothing is show up, я не этого хотела
Твой бесчувственный тон
Ты постоянно что-то упускаешь
Интересно, каково это - стоять посреди всей этой мишуры?
Мой тон, моё выражение лица - я не этого хотела

They call this perfect scene
Оставленное за кадром
P.S., которое я не смогла сдержать

They call this perfect scene
Оставленное за кадром
P.S., которое я не смогла сдержать

Говоришь, что всё выглядит прекрасно, почему?
Ты ведь не знаешь, что у меня на душе, почему?
Сколько я переживаю, не сплю ночами
Если бы ты только знал, то жил бы спокойно

Сколько ни пытайся казаться тем, кем ты не являешься
Со временем это станет бессмысленным
Я отличаюсь от других, я вижу будущее в более ярких красках
I don't wanna waste my time

Nothing is show up, я не этого хотела
Твой бесчувственный тон
Ты постоянно что-то упускаешь
Интересно, каково это - стоять посреди всей этой мишуры
Мой тон, моё выражение лица - я не этого хотела

They call this perfect scene
Оставленное за кадром
P.S., которое я не смогла сдержать

They call this perfect scene
Оставленное за кадром
P.S., которое я не смогла сдержать