Paroles et traduction Miranni - Tic Tac!

Tic Tac!

Yeah, 시간은 tic tac
Fuck up you bitch ass
I gotta lit, lit my everyday my tic tac
I want a Patek, 빛나는 광택
I gotta lit, lit my everyday my tic tac

Yeah, yeah, price tag 떼 버려
나는 price tag, yeah, yeah
난 됐어 uh
매일 난 난 난 난 price tag, yeah, yeah
말이 돼? 왜 자꾸 난 빛이나 shit
LED, eletric 모두가 빛나는 친구 yeah, yeah
넌 정말 못쓰겠다 용기가 없으니 쩨쩨해
시간은 날 데리러 왔지 다시 날 선택해
어저께 했던 다짐 또 하지만 난 멋쟁이
되고 싶다면 나처럼 멋지게 딱 걸어보겠니

시간은 tic tac
Fuck up you bitch ass
I gotta lit, lit my everyday my tic tac
I want a Patek, 빛나는 광택
I gotta lit, lit my everyday my tic tac

매일매일 난 매일 갖고 더 잃고 또 따지
흔들린 빛 상관하지 않지 결국 난 춤을 추니
I can′t stop, 퍼부었던 말 수집해 날 만들자
나는 반짝반짝 짱 좋아 더 환히 빛나자 ay
Like a star, 난 like a star, 쉬지 않고 흔들래
눈 깜짝할 새 없이 빙빙빙빙 홀려 버렸네
시간에 올라타면 앞 수를 자꾸 내다보게 돼
얘 뭐 하니 해야 해 건져 만들어 널 like tic tac tac

시간은 tic tac
Fuck up you bitch ass
I gotta lit, lit my everyday my tic tac
I want a Patek, 빛나는 광택
I gotta lit, lit my everyday my tic tac

Tic Tac !

Ouais, le temps tic tac
Va te faire foutre, salope
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac
Je veux une Patek, un éclat brillant
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac

Ouais, ouais, j'enlève l'étiquette de prix
Je suis l'étiquette de prix, ouais, ouais
J'en ai fini, uh
Chaque jour, je suis, je suis, je suis, je suis l'étiquette de prix, ouais, ouais
C'est logique ? Pourquoi je brille toujours, merde
LED, électrique, tout le monde brille, mon pote, ouais, ouais
Tu n'es vraiment pas à la hauteur, tu n'as pas le courage, tu es mesquin
Le temps est venu me chercher, il m'a choisi à nouveau
J'ai fait des promesses hier, mais je suis élégante
Si tu veux être comme moi, essaie de marcher avec style

Le temps tic tac
Va te faire foutre, salope
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac
Je veux une Patek, un éclat brillant
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac

Chaque jour, j'ai, chaque jour j'obtiens, je perds plus, et je m'interroge
La lumière vacillante ne m'intéresse pas, de toute façon, je danse
Je ne peux pas m'arrêter, je rassemble les mots que j'ai dépensés, je me crée
J'aime briller, j'aime ça, brille encore plus fort, ouais
Comme une étoile, je suis comme une étoile, je ne m'arrête pas de vibrer
En un clin d'œil, je suis hypnotisée, hypnotisée, hypnotisée
Si je monte dans le temps, je continue à voir l'avenir
Qu'est-ce que tu fais ? Il faut le récupérer, le construire, t'as l'air de tic tac tac

Le temps tic tac
Va te faire foutre, salope
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac
Je veux une Patek, un éclat brillant
J'ai besoin de briller, briller chaque jour, mon tic tac