Paroles et traduction en allemand Mircan Kaya - Eşekli Ninni

Eşekli Ninni

Eşek, senin ağzınla
Fırın mı yapayım?

Fırınlı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?
Fırınlı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?

Eşek, senin burnunla
Çeşme mi yapayım? Aa

Çeşmeli dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?
Çeşmeli dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?

Eşek, senin kuyruğunla
Kamçı mı yapayım? Oo

Kamçılı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?
Kamçılı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?

Eşek, senin gözünle
Seni eşek seni
Fincan mı yapayım?

Fincanlı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?
Hmm, seni eşek seni
Fincanlı dağlar, sümbüllü bağlar
Ben ner'de kalayım, oy?

Esel-Wiegenlied

Esel, soll ich mit deinem Maul
einen Ofen bauen?

Berge mit Öfen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?
Berge mit Öfen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?

Esel, soll ich mit deiner Nase
einen Brunnen bauen? Aa

Berge mit Brunnen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?
Berge mit Brunnen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?

Esel, soll ich mit deinem Schwanz
eine Peitsche machen? Oo

Berge mit Peitschen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?
Berge mit Peitschen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?

Esel, soll ich mit deinen Augen
Du Esel, du
eine Tasse machen?

Berge mit Tassen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?
Hmm, du Esel, du
Berge mit Tassen, Gärten mit Hyazinthen,
wo soll ich bleiben, oh?