Mirco de Govia - Sleeping Beauty (Album Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mirco de Govia - Sleeping Beauty (Album Version)




Sleeping Beauty (Album Version)
Спящая красавица (Альбомная версия)
[Princess Aurora]
[Принцесса Аврора]
I know you
Я тебя знаю,
I walked with you once upon a dream
Однажды во сне мы гуляли с тобой.
I know you
Я тебя знаю,
The gleam in your eyes is so familiar a gleam
Блеск твоих глаз так знаком мне,
Yet I know its true
И знаю я,
That visions are seldom all they seem
Что виденья обманчивы.
But if I know you
Но если я тебя знаю,
I know what you'll do
Я знаю, что ты сделаешь.
You'll love me at once
Ты полюбишь меня сразу,
The way you did once
Как полюбил однажды,
Upon a dream
Во сне.
(Vocalizing)
(Вокализ)
But if I know you
Но если я тебя знаю,
I know what you'll do
Я знаю, что ты сделаешь.
You'll love me at once
Ты полюбишь меня сразу,
[Princess Aurora and Prince]
[Принцесса Аврора и Принц]
The way you did once
Как полюбил однажды,
[Prince]
[Принц]
Upon a dream
Во сне.
[Prince]
[Принц]
I know you
Я тебя знаю,
I walked with you once upon a dream
Однажды во сне мы гуляли с тобой.
I know you
Я тебя знаю,
The gleam in your eyes is so familiar a gleam
Блеск твоих глаз так знаком мне.
[Chorus]
[Припев]
And I know its true
И знаю я,
That visions are seldom all they seem
Что виденья обманчивы.
But if I know you
Но если я тебя знаю,
I know what you'll do
Я знаю, что ты сделаешь.
You'll love me at once
Ты полюбишь меня сразу,
The way I did once
Как полюбил я однажды,
Upon a dream
Во сне.





Writer(s): P.i. Tchaikovsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.