Paroles et traduction Miree - 50 Cosas Sobre Mí
50 Cosas Sobre Mí
50 Things About Me
Mi
nombre
es
Mireia;
vivo
con
mi
familia,
mis
mascotas
y
mis
dos
hermanas
My
name
is
Mireia;
I
live
with
my
family,
my
pets
and
my
two
sisters
Estudio
educación
musical
para
primaria;
este
es
mi
pueblo
al
lado
de
las
montañas
I
study
elementary
school
music
education;
this
is
my
village
next
to
the
mountains
Mido
1′57,
peso
unos
40kg,
odio
que
me
juzguen
por
mi
físico
I'm
1′57,
weigh
about
40kg,
I
hate
being
judged
by
my
physique
Hablo
tres
lenguas,
aunque
para
expresar
prefiero
usar
el
lenguaje
musical
I
speak
three
languages,
although
I
prefer
to
use
musical
language
to
express
myself
Pido
deseos
a
las
estrellas
fugaces
I
make
wishes
on
shooting
stars
Soy
miope
y
pierdo
las
gafas
por
todas
partes
(también
os
pasa
¿No?)
I'm
short-sighted
and
lose
my
glasses
everywhere
(it
happens
to
you
too,
doesn't
it?)
Amo
el
anime
y
los
animales;
soy
tsundere,
pero
necesito
amor
I
love
anime
and
animals;
I'm
a
tsundere,
but
I
need
love
Siempre
dibujo
muchos
corazones;
mis
amigos
me
aman
un
montón
I
always
draw
lots
of
hearts;
my
friends
love
me
a
lot
Suelo
ser
muy
depresiva,
tengo
inseguridad;
mi
mayor
miedo
es
la
soledad
I
often
get
depressed,
I
have
insecurity;
my
greatest
fear
is
loneliness
11
años
en
un
teatro
y
otros
más
de
dirección
amo,
el
estilo
de
Michael
Jackson
11
years
in
a
theater
and
more
of
direction
I
love,
Michael
Jackson's
style
Hace
un
año
fui
a
cantar
a
Japón
A
year
ago
I
went
to
sing
in
Japan
Toqué
el
violín
ahora
el
piano
y
la
guitarra
I
played
the
violin,
now
the
piano
and
the
guitar
Antes
bailaba,
escribía
y
dibujaba
I
used
to
dance,
write
and
draw
También
tengo
peces,
gallinas
y
gatitos;
me
acosan
las
ovejas
si
paseo
a
mis
perritos
I
also
have
fish,
chickens
and
kittens;
the
sheep
harass
me
if
I
walk
my
puppies
(Eso
suena
ridículo,
pero
es
cierto,
en
serio
es
verdad)
(That
sounds
ridiculous,
but
it's
true,
it's
seriously
true)
Amo
la
wifi,
el
chocolate,
las
antiguas
Grecia
y
Roma;
soy
sensible
y
lloro
sin
razón
I
love
wifi,
chocolate,
ancient
Greece
and
Rome;
I
am
sensitive
and
cry
for
no
reason
Siempre
soy
flanco
de
todas
las
bromas;
superarme
es
mi
mayor
ambición
I
am
always
the
butt
of
all
jokes;
overcoming
them
is
my
greatest
ambition
(2,
3 y...)
tengo
complejo
con
mis
orejas
y
mis
marcas
de
varicela
(2,
3 and...)
I
have
a
complex
about
my
ears
and
my
chickenpox
scars
Mi
sueño
es
My
dream
is
to
Formar
una
familia
tener
hijos
y
casarme
también
Start
a
family
have
children
and
get
married
too
Llegar
a
componer
bellezas
y
ser
feliz
con
mi
forma
de
ser
Become
a
composer
of
beautiful
things
and
be
happy
with
the
way
I
am
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mireia Garolera M
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.