Paroles et traduction Miree - Géminis

Géminis

Cuando alguien me pregunta en que mes nací
Desde hace un tiempo he empezado a mentir
Porque creo que podrían odiarme si
Descubren que soy
GÉ-MI-NIS
Y esconderme en este tema me hace sentir
Que quizás es muy real lo que dicen de mí

Es tan ridículo ¿Quién cree en el horóscopo?
¿No me llevo con Tauro ni con Capricornio?
Me salen memes horribles cuando estoy por TikTok
Todo el mundo siempre dice que soy la mejor
O quizás es que lo fingen
Como finjo yo, que no soy

GÉ-MI-NIS
¿Mi signo es de asesino en serie?
GÉ-MI-NIS
Mi afinidad con Joker 100%
¿Y si soy como el Dr. Jekyll y Mr. Hyde?
¿Cómo sabré si tengo una doble personalidad?

- ¿Te imaginas? jajaa
- ¿Qué hiciste ayer?
- No me acuerdo muy bien, es que soy super despistada
- Mira debajo de tu cama
- ¿Qué?
- Que mires, debajo, de tu cama
- No no, no quiero, espera ¿con quién estoy hablando? (Contigo)

Muchos prejuicios que aún no entiendo no
Siento que mi corazón está en plena confusión
Si fuera cierto no tendría esta ansiedad social
Y en el insti habría sido algo más popular
¿dónde están mi carisma y don de comunicación de los
GÉ-MI-NIS...?

Espera, es que todavía no he terminado con la paranoia de antes
Eso de que somos psicópatas
Ya... yo-yo si veo crímenes en pelis siempre pienso que si fuera yo
Lo haría mejor pero es que son tontos
Y con razón les pillan no saben esconder cadáv-
¿Esto es normal? A ver todo el mundo comenta, reacciona y ah... ¿no?

GÉ-MI-NIS
¿Salí villana en vez de héroe?
GÉ-MI-NIS
Son indecisos, dicen ¿yo qué sé?
Si miento al menos lo hago mejor que tu ex
Tan bien que el auto sabotaje incluso se me da de 10

¿Disculpe podría cambiarme el asiento?
Es que hoy mi número de la suerte es el 55

GÉ-MI-NIS
Mi mente va a mil y ya no sé
GÉ-MI-NIS
Si esto me identifica a mal o bien
Digan lo que digan no me tiene que importar
Ya salió un nuevo episodio de mi serie semanal
¿de qué estábamos hablando?

Близнецы

Когда кто-то спрашивает, в каком месяце я родилась,
Уже какое-то время я начинаю врать,
Потому что думаю, что меня могут возненавидеть,
Если узнают, что я
БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
И эта тема заставляет меня чувствовать,
Что, возможно, то, что говорят обо мне, правда...

Это так нелепо. Кто верит в гороскоп?
Разве я не лажу с Тельцами и Козерогами?
Мне попадаются ужасные мемы, когда я сижу в TikTok,
Все всегда говорят, что я лучшая,
Или, может быть, они просто притворяются,
Как притворяюсь я, что я не

БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Мой знак - знак серийного убийцы?
БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Моя совместимость с Джокером 100%
Что, если я как доктор Джекил и мистер Хайд?
Как мне узнать, есть ли у меня раздвоение личности?

- Ты представляешь? Ха-ха
- Что ты делала вчера?
- Не очень хорошо помню, я такая рассеянная
- Посмотри под свою кровать
- Что?
- Посмотри под свою кровать
- Нет-нет, я не хочу, подожди, с кем я говорю? (С тобой)

Много предрассудков, которых я до сих пор не понимаю,
Я чувствую, что мое сердце в смятении.
Если бы это было правдой, у меня бы не было этой социальной тревожности
И в школе я была бы более популярной.
Где же моя харизма и дар общения,
БЛИЗ-НЕ-ЦОВ...?

Подожди, я еще не закончила с паранойей,
О том, что мы психопаты.
Хотя... я-я, когда вижу преступления в фильмах, всегда думаю, что если бы это была я,
То я бы сделала это лучше, просто они глупые,
И неудивительно, что их ловят, они не умеют прятать труп-
Это нормально? Ребята, напишите в комментариях, как вам, поставьте реакции и... а? что?

БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Получилась злодейкой, а не героиней?
БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Непостоянные, говорят, ну откуда мне знать?
Если я вру, то делаю это лучше твоего бывшего,
Настолько хорошо, что самосаботаж у меня на 10 из 10.

Извините, можно мне пересесть?
Просто сегодня мое счастливое число - 55.

БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Мои мысли скачут, и я уже не знаю,
БЛИЗ-НЕ-ЦЫ
Хорошо это или плохо - быть такой.
Что бы ни говорили, мне должно быть все равно.
Вышел новый эпизод моего любимого сериала,
О чем мы вообще говорили?