Paroles et traduction Miree - Leo (feat. Tuuh & Dariasuzu)

Leo (feat. Tuuh & Dariasuzu)

Hola ¿también vienes a la reunión de fans?
Yo es que soy Leo así que sí, claro

Él es el rey del zodíaco
Míralo, ya llegó, cómo ruge ese león
Cuando entra en una sala es el centro de atención
Aunque no lo pretenda, creo que es agotador

No es que se lo crea es que es superior
Si le dejas es que no soportas la presión
De salir con el mejor, la envidia es lo peor
Quiero una reclamación, no soy bueno en el amor

Siempre obtiene lo que quiere y lo que no tiene
Es que no le hace falta o no le interesa
O es que la vida no es perfecta

Leo es fuego
No soy ningún egocéntrico
Leo es fuego
Amarse a uno mismo es el comienzo
Leo es fuego
Y a veces mi autoestima está por el suelo
Leo es fuego
Pero soy muy honesto y todo lo supero

No lo entiendo soy sexy pero
Pero mírate Leo
Es que si me miro al espejo
Solo mira este diseño
Uf cierto estoy rebueno

Cuando hay brillitos aparece LEO
¿No oyes su nombre? Espera, te lo LEO
Con su presencia es que me tambaLEO
¿De quién hablamos? Por supuesto: LEO
Reinas y reyes del diviNEO
En una fiesta siempre harán jaLEO
Grítales que te dejan como LEGO
¿De quién hablamos? Por supuesto: LEO

Leo es fuego
No todo gira a mi alrededor
Leo es fuego
Pero si se me gira soy el peor
Leo es fuego
Y exploto rápido como un hot blood
Leo es fuego
Pero soy muy honesto y todo lo supero

Siempre lo da todo aunque quizás no te des cuenta
Con Aries y Sagitario disfrutan hasta que queman
Si los ves siempre pesados quizás tienes tú el problema
Súbete también el ego y que te griten lo que quieran

ELE E OOO
Consumista, narcisista y un infiel, mandón (¡NO!)
ELE E OOO
Prepotente, arrogante, solo importa su opinión (¡NO!)

¿PERO QUÉ ES ESTE ABUCHEO?
¿Por qué tanta crítica a Leo?
No nos importa lo que digan en serio pero mejor mandamos
Que somos los mejores y que se calle el resto

Bueno ya sabéis que no se puede creer totalmente en estas cosas
En realidad solo soy una persona más
Más genial que tú
Pfff jaja era una broma

Lion (feat. Tuuh & Dariasuzu)

Salut, tu viens aussi à la réunion de fans ?
Moi, je suis Lion, alors oui, bien sûr.

C'est le roi du zodiaque.
Regarde-le, il est arrivé, comme ce lion rugit.
Quand il entre dans une pièce, il est le centre d'attention.
Même s'il ne le cherche pas, je pense que c'est épuisant.

Ce n'est pas qu'il se la pète, c'est qu'il est supérieur.
Si tu le quittes, c'est que tu ne supportes pas la pression
De sortir avec le meilleur, la jalousie est le pire.
Je veux une réclamation, je ne suis pas doué en amour.

Il obtient toujours ce qu'il veut et ce qu'il n'a pas.
C'est qu'il n'en a pas besoin ou que ça ne l'intéresse pas.
Ou c'est que la vie n'est pas parfaite.

Lion est feu.
Je ne suis pas égocentrique.
Lion est feu.
S'aimer soi-même est le commencement.
Lion est feu.
Et parfois mon estime de moi est au plus bas.
Lion est feu.
Mais je suis très honnête et je surmonte tout.

Je ne comprends pas, je suis sexy mais...
Mais regarde-toi Lion.
C'est que si je me regarde dans le miroir...
Regarde juste ce physique.
Ouf, c'est vrai, je suis canon.

Quand il y a des paillettes, LION apparaît.
Tu n'entends pas son nom ? Attends, je te le LIS.
Sa présence me fait TREMBLER.
De qui parlons-nous ? Bien sûr : LION.
Reines et rois du DIVIN.
À une fête, ils feront toujours du BRUIT.
Crie-leur qu'ils te laissent en MIETTES.
De qui parlons-nous ? Bien sûr : LION.

Lion est feu.
Tout ne tourne pas autour de moi.
Lion est feu.
Mais si on me tourne le dos, je suis le pire.
Lion est feu.
Et j'explose vite comme un sang chaud.
Lion est feu.
Mais je suis très honnête et je surmonte tout.

Il donne toujours tout même si tu ne t'en rends pas compte.
Avec Bélier et Sagittaire, ils s'amusent jusqu'à ce qu'ils brûlent.
Si tu les trouves toujours lourds, c'est peut-être toi qui as un problème.
Monte aussi ton ego et laisse-les te crier ce qu'ils veulent.

L I O N
Consumériste, narcissique et infidèle, autoritaire (NON !)
L I O N
Arrogant, prétentieux, seule son opinion compte (NON !)

MAIS QU'EST-CE QUE C'EST QUE CES HUÉES ?
Pourquoi tant de critiques envers Lion ?
On se fiche de ce qu'ils disent sérieusement, mais on préfère affirmer
Que nous sommes les meilleurs et que le reste se taise.

Bon, vous savez qu'on ne peut pas croire totalement à ces choses.
En réalité, je ne suis qu'une personne de plus.
Plus géniale que toi.
Pfff haha c'était une blague.