Paroles et traduction Mirei Toyama - First Heart Break

赤と青のカップ 貸してくれたTシャツ
2人の部屋に1人きり
気に入ってつけてた 香水の香りが
よく待ち合わせた駅でしたんだ

すべて忘れられるなんて
簡単に言わないで
だって 今日さえ
耐えられないほど辛いのに

初めてだった 大好きだった
遊ばれたって いいって 感じてた
けど本当は 信じてたんだ
愛してくれるって
どこにいるの
抱きしめてよ
寂しいよ
いくらバカって 言われたって まだ
嫌いにはなれない My first heartbreak

遊園地 水族館 花火にイルミネーション
どこへでも2人がよかった
ラインでした喧嘩 スタンプばっか連打
輝くのは想い出だけだね

すべて忘れられるなんて
簡単に言わないで
だって 今日さえ
もっと沢山の歌詞は
耐えられないほど辛いのに

初めてだった 大好きだった
同じ気持ちだって信じてた
絶対 認めたくない
永遠なんてないなんて
どこにいるの
抱きしめてよ
寂しいよ
いくらバカって 言われたって まだ
嫌いにはなれない My first heartbreak

Heartbreak, heartbreak
I got my first heartbreak, heartbreak
Heartbreak, heartbreak
I got my first heartbreak, heartbreak

初めてだった 大好きだった
遊ばれたって いいって 感じてた
けど本当は 信じてたんだ
愛してくれるって
どこにいるの
抱きしめてよ
寂しいよ
いくらバカって 言われたって まだ
嫌いにはなれない My first heartbreak

My one and only heartbreak

красные и синие чашки, футболки, которые ты одолжил мне.
2 человека в 1 комнате
запах духов мне нравился.
это была станция, где мы встретились.

я могу забыть все.
не говори мне этого.
потому что даже сегодня
это достаточно тяжело вынести.

это был мой первый раз, и мне это очень понравилось.
я думал, что это здорово-когда с тобой играют.
но я действительно верил в это.
она сказала, что будет любить меня.
где ты?
обними меня.
я скучаю по тебе.
неважно, как глупо они это говорят.
Я не могу ненавидеть тебя мое первое разбитое сердце

Парк аттракционов Аквариум фейерверки и иллюминация
было приятно иметь 2 человека повсюду.
Это был линейный боевой штамп, всего лишь серия ударов.
единственное, что сияет, - это воспоминания.

я могу забыть все.
не говори мне этого.
потому что даже сегодня
еще больше стихов
это достаточно тяжело вынести.

это был мой первый раз, и мне это очень понравилось.
я верил, что ты чувствуешь то же самое.
я не хочу в этом признаваться.
вечности не существует.
где ты?
обними меня.
я скучаю по тебе.
неважно, как глупо они это говорят.
Я не могу ненавидеть тебя мое первое разбитое сердце

Разбитое сердце, разбитое сердце
У меня было первое разбитое сердце, разбитое сердце.
Разбитое сердце, разбитое сердце
У меня было первое разбитое сердце, разбитое сердце.

это был мой первый раз, и мне это очень понравилось.
я думал, что это здорово-когда с тобой играют.
но я действительно верил в это.
она сказала, что будет любить меня.
где ты?
обними меня.
я скучаю по тебе.
неважно, как глупо они это говорят.
Я не могу ненавидеть тебя мое первое разбитое сердце

Мое единственное разбитое сердце.