Paroles et traduction Mirei Toyama - Our Song
「一人取り残されたくない」
「I
do
not
want
to
be
left
out
all
alone」
「本音がいつまでも
「My
true
feelings
言えない」
I
always
cannot
say」
「あんなの嫌い
「I
hate
such
a
thing
言いたいけど言えない」
I
want
to
say
it
but
I
cannot
say」
「夢
未来
「Dream,
future
まだ見つけらんない」
I
cannot
find
it
yet」
「かわいい女の子に
「I
want
to
be
なりたい」
A
cute
girl」
「自信持ちたくて
「I
wanted
to
have
self-confidence
つけまつげ」
False
eyelashes」
誰もが悩んで生きてる
Everyone
worries
and
lives
on
私も君もそう
right?
You
and
I
too
right?
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
僕らは強くなる
We
will
become
strong
意味ないもんはない
There
is
nothing
meaningless
涙も苦しみも
Tears
and
sufferings
too
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
優しくなれるんだ
You
will
be
able
to
become
gentle
弱さが強さを
Because
weakness
生み出すから
Produces
strength
夢ばっか
Only
dreams
見て過ごせやしない
I
cannot
spend
my
time
looking
at
周りは
見えないほど暗い
The
surroundings
are
dark
that
I
cannot
see
大好きな人はいつだって
The
person
I
love
私には目もくれてない
Never
looks
at
me
どこも結局は
After
all,
everywhere
is
a
競争社会
Competitive
society
どれが正義なのかわかんない
I
do
not
know
what
is
justice
理想
現実の差を知って
I
knew
the
difference
between
the
ideal
and
reality
全部
投げ捨てたくなっても
Even
if
I
felt
like
throwing
away
everything
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
僕らは強くなる
We
will
become
strong
意味ないもんはない
There
is
nothing
meaningless
涙も苦しみも
Tears
and
sufferings
too
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
優しくなれるんだ
You
will
be
able
to
become
gentle
弱さが強さを
Because
weakness
生み出すから
Produces
strength
答えならゆっくり探せばいい
If
it
is
the
answer
後悔したら
If
I
regret
it
巻き返せばいい
I
will
catch
up
T
o
u
y
a
m
a
m
i
r
e
i
LINE
ME
T
o
u
y
a
m
a
m
i
r
e
i
LINE
ME
T
o
u
y
a
m
a
m
i
r
e
i
LINE
ME
T
o
u
y
a
m
a
m
i
r
e
i
LINE
ME
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
僕らは強くなる
We
will
become
strong
意味ないもんはない
There
is
nothing
meaningless
涙も苦しみも
Tears
and
sufferings
too
悩んだ分だけ
As
much
as
you
worry
優しくなれるんだ
You
will
be
able
to
become
gentle
弱さが強さを
Because
weakness
生み出すから
Produces
strength
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.