Mireia - Румба - traduction des paroles en allemand

Румба - Mireiatraduction en allemand




Румба
Rumba
Румбу танцевать сегодня будем!
Rumba tanzen wir heute!
Румбу танцевать сегодня будем!
Rumba tanzen wir heute!
Румбу танцевать сегодня будем!
Rumba tanzen wir heute!
Румбу танцевать сегодня будем!
Rumba tanzen wir heute!
Я словно омут из слов, и ровно по нотам гонором настучу
Ich bin wie ein Strudel aus Worten, und klopfe genau nach Noten mit Stolz.
Пали подонок, мой стиль бездомный и сильный будто бы Пикачу!
Feuer, du Halunke, mein Stil ist heimatlos und stark wie Pikachu!
На волю дикими думами вырвался, MiyaGi натаскан MC во всём!
Ich bin mit wilden Gedanken ausgebrochen, MiyaGi ist in allem ein erfahrener MC!
Канатоходец упал и разбил свой лоб, типа: тупо дурак был осёл
Der Seiltänzer fiel hin und brach sich die Stirn, so ein dummer Esel war er.
Я не Фома неверующий. Для рэпа, ман, перерасти прыщи!
Ich bin kein ungläubiger Thomas. Für Rap, Mann, musst du deine Pickel loswerden!
На капоте виски, стафа горы. Бери свой зад, и сюда тащи
Whiskey auf der Haube, স্টাফ-Berge. Nimm deinen Hintern und komm her.
Не говори за эрудита, шевели извилинам
Rede nicht über den Gelehrten, bewege deine Gehirnwindungen
и сам, и коли ты должен себя постичь
und zwar selbst, wenn du dich selbst verstehen musst.
Было бы быдло перебито, но без *бланов не достигнешь ты вершин!
Das Pack wäre erledigt, aber ohne Kohle erreichst du keine Gipfel!
Здесь стаф, свора, биксы, тусы, виски, тачки и биты
Hier gibt es Stoff, Meute, Mädels, Partys, Whiskey, Autos und Beats.
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Руки бармена - трюкачи! Руки бармена - трюкачи!
Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler! Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler!
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Мы Румбу танцевать сегодня будем, солнце на закате намутило жути
Wir werden heute Rumba tanzen, die untergehende Sonne hat Unheil angerichtet.
На пляже MiyaGi, viva la noche, катана наточен стиль Везувий!
Am Strand MiyaGi, viva la noche, Katana geschärft, Stil Vesuv!
Вот как рубит, кросы пулей, Асата парадигма, вышка, *уле
So rockt es, Schuhe wie Kugeln, Asata Paradigma, Spitze, verdammt.
Дал бы в бубен тому, кто бы посмел
Ich würde dem eine reinhauen, der es wagen würde
болтать... Ну, типа: MiyaGi не рубит
zu quatschen... So nach dem Motto: MiyaGi rockt nicht.
Я Ип-ман, ты влип, ман. Как Скуби-ду не беги, ман
Ich bin Ip-Man, du bist dran, Mann. Renn nicht weg wie Scooby-Doo, Mann.
На голову кепарь и по Неве в ударе, Питера нигеры на готове, рулим
Kappe auf dem Kopf und auf der Newa im Rausch, Petersburger N****s sind bereit, wir steuern.
Roule roule... От хапа лютого дыбом волосы
Roule roule... Von der heftigen Dröhnung stehen die Haare zu Berge.
Roule roule... Первые треки, первые полосы.
Roule roule... Erste Tracks, erste Zeilen.
Дом под эгидой нигера верх дном, сук позови да наблюдай дурдом
Das Haus unter der Ägide des N****s steht Kopf, ruf die Schlampen und sieh dir das Chaos an.
Виски залить в бак и подогреть
Whiskey in den Tank und Stoff aufwärmen
стаф, вот такой hip hop. Дом - парадигма
das ist Hip Hop. Haus - Paradigma.
Бонд или Хичкок, бонг или Кин
Bond oder Hitchcock, Bong oder King
г Конг Гонг-гонг или же за город, у реки стол
Kong Gong-Gong oder raus aus der Stadt, am Fluss ein Tisch.
Словом: рэпа во мне предостаточно до неприличия!
Kurz gesagt: Rap habe ich mehr als genug, bis zum Unanstand!
Чёрное солнце хип хапа, музе дал я на лапу,
Schwarze Sonne des Hip-Hop, ich habe der Muse Schmiergeld gegeben,
И пишу загогулинами, книги ворошу.
Und ich schreibe Schnörkel, wühle in Büchern.
Я покажу тебе шляпу, но в ней кролика не будет
Ich zeige dir einen Hut, aber darin wird kein Kaninchen sein.
Здоровья Старанским братанам по "Калашу"
Gesundheit den Staranski-Brüdern, eine "Kalasch" für jeden.
Чёрное солнце хип хапа, музе дал я на лапу,
Schwarze Sonne des Hip-Hop, ich habe der Muse Schmiergeld gegeben,
И пишу загогулинами, книги ворошу.
Und ich schreibe Schnörkel, wühle in Büchern.
Я покажу тебе шляпу, но в ней кролика не будет
Ich zeige dir einen Hut, aber darin wird kein Kaninchen sein.
Здоровья Старанским братанам по "Калашу"
Gesundheit den Staranski-Brüdern, eine "Kalasch" für jeden.
Здесь стаф, свора, биксы, тусы, виски, тачки и биты
Hier gibt es Stoff, Meute, Mädels, Partys, Whiskey, Autos und Beats.
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Руки бармена - трюкачи! Руки бармена - трюкачи!
Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler! Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler!
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Здесь стаф, свора, биксы, тусы, виски, тачки и биты
Hier gibt es Stoff, Meute, Mädels, Partys, Whiskey, Autos und Beats.
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Руки бармена - трюкачи! Руки бармена - трюкачи!
Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler! Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler!
Здесь жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Hier ist es so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Здесь стаф, свора, биксы, тусы, виски, тачки и биты
Hier gibt es Stoff, Meute, Mädels, Partys, Whiskey, Autos und Beats.
И жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Und es ist so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Руки бармена - трюкачи! Трюкачи!
Die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler! Trickkünstler!
Жарко так, что дымит чердак, а руки бармена - трюкачи
Es ist so heiß, dass der Kopf raucht, und die Hände des Barkeepers sind Trickkünstler.
Красота...
Wunderschön...





Writer(s): н.никифоров | а.данилин | д.ходин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.