Paroles et traduction Mireille Mathieu - Immer frei sein

Immer frei sein

Er war ein Sohn aus reichem haus
Es lag in seiner Hand
Zu werden wie sein Vater war
Doch er wurde Musikant
Das Mädchen das ihn leibte
Ließ er Enttäuscht zurück
Und er sang für sie lachend sein Lied
Ich will frei sein
Immer frei sein
Nie gefangen sein aus Liebe
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und er sang die Melodie
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Immer frei frei wie der wind
Frei frei wie der wind
Und eines tags da spielte er
Mal wieder in Paris
Ein Mädchen kam und sang mit ihm
Ein Lied so bittersüß
Er fühlte tief im herzen
Er darf sie nie verlieren
Doch sie sagte ich bleibe nicht bei dir
Ich will frei sein
Immer frei sein
Nie gefangen sein aus Liebe
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und sie sang die Melodie
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Immer frei frei wie der wind
Frei frei wie der wind
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und es klang die Melodie
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Immer frei frei wie der wind
Frei frei wie der wind
Immer frei frei wie der wind
Frei frei wie der wind

Always Be Free

He was a son from a wealthy house
It lay in his hand
To become like his father
But he became a musician
The girl who loved him
He left disappointed
And he sang his song for her laughing
I want to be free
Always be free
Never be trapped by love
I want to be free
Always be free
And he sang the melody
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Always free as the wind
Free as the wind
And one day there he played
Once again in Paris
A girl came and sang with him
A song so bittersweet
He felt deep in his heart
He must never lose her
But she said I will not stay with you
I want to be free
Always be free
Never be trapped by love
I want to be free
Always be free
And she sang the melody
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Always free as the wind
Free as the wind
I want to be free
Always be free
And the melody sounded
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Always free as the wind
Free as the wind
Always free as the wind
Free as the wind