Paroles et traduction Mireille Mathieu - Liederträume
Und
ich
singe
And
I
sing
Für
alle,
die
man
vergißt
For
all
who
are
forgotten
Und
ich
singe,
And
I
sing,
Für
die,
die
keiner
vermißt
For
those
whom
no
one
misses
Ein
paar
Klänge,
A
few
notes,
Ein
paar
Reime,
A
few
rhymes,
Liederträume,
Song
dreams,
Für
den,
der
hoffnungslos
ist
For
the
one
who
is
hopeless
Liederträume
Song
dreams
Bringen
das
Lächeln
zurück
Bring
back
the
smile
Liederträume,
Song
dreams,
Bilder
aus
Wort
und
Musik
Pictures
of
words
and
music
Fällte
der
Regen
If
rain
fell
In
dein
Leben,
Into
your
life,
Dann
träume
deine
Then
dream
your
Liederträume
Song
dreams
Liederträume
Song
dreams
Von
Liebe,
die
nie
vergeht
Of
love
that
never
fades
Liederträume
Song
dreams
Von
einem,
der
dich
versteht
Of
someone
who
understands
you
Lasse
den
Glauben
Let
the
faith
Dir
nicht
rauben
Not
be
robbed
from
you
Liederträume
Song
dreams
Sagen,
es
ist
nie
zu
spät
Say,
it's
never
too
late
Liederträume
Song
dreams
Bringen
Verlorenes
zurück
Bring
back
what's
lost
Liederträume,
Song
dreams,
Bilder
aus
Wort
uns
Musik
Pictures
of
words
and
music
Fällte
der
Regen
If
rain
fell
In
dein
Leben,
Into
your
life,
Dann
träume
deine
Then
dream
your
Liederträume
Song
dreams
Liederträume
Song
dreams
Von
dem,
was
früher
mal
war
Of
what
once
was
Liederträume
Song
dreams
Von
einer
Welt,
Of
a
world,
Gut
und
wahr
Good
and
true
Das
kann
keiner
No
one
can
Dir
je
nehmen,
Ever
take
that
from
you,
Du
hast
deine
You
have
your
Liederträume
Song
dreams
Liederträume
Song
dreams
Für
alle,
die
man
vergißt
For
all
who
are
forgotten
Liederträume
Song
dreams
Für
die,
die
keiner
vermißt
For
those
whom
no
one
misses
Ein
paar
Klänge,
A
few
notes,
Ein
paar
Reime,
A
few
rhymes,
Liederträume,
Song
dreams,
Liederträume
Song
dreams
Évaluez la traduction
1
Wie groß ist die Welt
2 Wann bricht der Morgen an
3 Es war mal eine Liebe
4 Einsamkeit
5 Ich schau' in deine Augen
6 Die Rose von Maurice Chevalier
7 Was in Amsterdam geschah
8 Liederträume
9 So will ich mit dir leben
10 Paris ist nicht mehr, was es war
11 Du mußt mir gar nichts von Liebe sagen
12 Darum leg ich meinen Arm um dich
13 Meine Rose (Letzte Rose)
14 Der Wind hat mir ein Lied erzählt
15 Geraldine
16 Traumzeit (Memory)
17 Am Ende bleibt die Liebe (Auld Lang Syne)
2 Wann bricht der Morgen an
3 Es war mal eine Liebe
4 Einsamkeit
5 Ich schau' in deine Augen
6 Die Rose von Maurice Chevalier
7 Was in Amsterdam geschah
8 Liederträume
9 So will ich mit dir leben
10 Paris ist nicht mehr, was es war
11 Du mußt mir gar nichts von Liebe sagen
12 Darum leg ich meinen Arm um dich
13 Meine Rose (Letzte Rose)
14 Der Wind hat mir ein Lied erzählt
15 Geraldine
16 Traumzeit (Memory)
17 Am Ende bleibt die Liebe (Auld Lang Syne)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.