Paroles et traduction Mireille Mathieu - Martin

Martin

Straßburg lag im Sonnenschein
Und ich sah nur ihn allein, Martin
Weißt Du, wie verliebt wir sind
Sagte er im Sommerwind, Martin

Ich denke immer an die Zeit
Und keine Stunde tut mir leid

Einmal wird er vor mir steh'n
Und ich träum' vom Wiederseh'n
Mit Martin, Martin, denn seine Liebe war so schön

Straßburg liegt im Sonnenschein
Aber ich bin so allein, Martin
Durch die alten Gassen zieht
Immer noch ein Liebeslied, Martin

Ich denke immer an die Zeit
Und keine Stunde tut mir leid

Einmal wird er vor mir steh'n
Und ich träum' vom Wiederseh'n
Mit Martin, Martin, all meine Träume heißen
Martin, Martin, denn seine Liebe war so schön

Martin

Strasbourg was bathed in sunshine
And I saw only him alone, Martin
Do you know how much in love we are
He said in the summer breeze, Martin

I always think of that time
And I don't regret a single hour

One day he will stand before me
And I dream of our reunion
With Martin, Martin, because his love was so beautiful

Strasbourg is bathed in sunshine
But I am so alone, Martin
Through the old streets still drifts
A love song, Martin

I always think of that time
And I don't regret a single hour

One day he will stand before me
And I dream of our reunion
With Martin, Martin, all my dreams are called
Martin, Martin, because his love was so beautiful