Paroles et traduction Mireille Mathieu - Mon ami de toujours

Mon ami de toujours

Toi mon ami de toujours tu m'as souris et recueillis chez toi
Toi mon ami de toujours tu m'as gardé m'as élevé
Mais à vivre à tes côtés mon amour a grandi avec
Moi jour à jour comme l'arbre du jardin lentement
Toi mon ami de toujours oublie l'enfant que j'ai été pour toi
Toi mon ami mon amour ouvre les yeux regarde-moi
Rien ne peut me faire changer même s'il faut te crier que je
T'aime que je t'aime que je t'aime mon ami mon amour de toujours

Мой вечный друг

Ты, мой вечный друг, ты мне улыбнулся и приютил у себя
Ты, мой вечный друг, ты меня оберегал, ты меня воспитал
Но живя рядом с тобой, моя любовь росла вместе
Со мной, день за днем, как дерево в саду, медленно
Ты, мой вечный друг, забудь ребенка, которым я была для тебя
Ты, мой друг, моя любовь, открой глаза, посмотри на меня
Ничто не может меня изменить, даже если придется кричать тебе, что я
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, мой друг, моя вечная любовь