Rin Rin - Mireille Mathieutraduction en anglais
Rin-Rin
Rin-Tin
Hacia
Belén
va
una
burra
Rin
Rin
To
Bethlehem
a
donkey
goes,
Rin
Tin
Cargada
de
chocolate
Loaded
down
with
chocolate
Lleva
en
su
chocolatera
Rin
Rin
It
carries
in
its
basket,
Rin
Tin
Su
molinillo
su
arafre
A
grater
and
a
coffeepot
María
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
el
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
María
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
el
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
En
el
portal
de
Belen
Rin-Rin
In
the
Bethlehem
manger,
Rin-Tin
Han
entrado
los
ratones
The
mice
have
entered
Al
bueno
de
san
José
Rin-Rin
Good
old
Saint
Joseph,
Rin-Tin
Han
roído
los
calzones
They
have
nibbled
his
trousers
Maria
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
el
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
Maria
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
el
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
Hacia
Belén
va
una
burra
Rin
Rin
To
Bethlehem
a
donkey
goes,
Rin
Tin
Cargada
de
chocolate
Loaded
down
with
chocolate
Lleva
en
su
chocolatera
Rin
Rin
It
carries
in
its
basket,
Rin
Tin
Su
molinillo
su
arafre
A
grater
and
a
coffeepot
Maria
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
él
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
Maria
María,
Mary,
Mary,
Ven
acá
corriendo
Come
running
here
Que
él
chocolatillo
The
chocolate
drink
Se
lo
están
comiendo
They
are
eating
it
up
Évaluez la traduction
1 Le village oublié
2 La colombe de Noël
3 Douce nuit
4 Mon beau sapin
5 Un enfant viendra
6 Noël d'Aubervilliers
7 Noël blanc
8 Petit Papa Noël - Version inédite
9 Les anges dans nos campagnes (Gloria in excelsis deos)
10 Il est né le divin enfant
11 Rin Rin
12 Minuit, chrétiens
13 Un million d'enfants
14 Les enfants de Noel
15 La cambo mi faou
16 Vive Le Vent
17 Stille Nacht
18 Petit Papa Noël
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.