Paroles et traduction Mirela Pahou feat. Miltos Pashalidis - Ti Na Thimitho - Live

Ti Na Thimitho - Live

Δεν πετάει φτερό στο πέλαγο
Και μαντάτο απ' την Αθήνα
Τι να θυμηθώ απ' τα μάτια σου
Που 'χω να τα δω ένα μήνα

Στ' άγρια σοκάκια της ψυχής
Ψάχνω μα δε σ' ανταμώνω
Α να κοιμηθώ να σ' ονειρευτώ
Που με ξέχασες και λιώνω

Ούτε που σαλεύει το νερό
Ούτε μου μιλούν οι γλάροι
Μου άργησες πολύ, πες μου πως θα 'ρθεις
Πριν να σβήσουνε οι φάροι

Что помнить - Live

Не летает перо над морем,
И весточки из Афин нет.
Что помнить мне о твоих глазах,
Которых не видела я целый месяц.

В диких переулках души
Ищу, но не встречаю тебя.
Ах, лечь бы мне, увидеть тебя во сне,
Ведь ты забыл меня, а я изнываю.

Даже вода не колышется,
Даже чайки мне не кричат.
Ты очень долго не был, скажи, когда приедешь,
Пока не погасли огни маяка.