Mirèle - Эстетика Грустных Людей - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mirèle - Эстетика Грустных Людей




Эстетика Грустных Людей
The Aesthetics of Melancholy
Делаю из чувств искусство
Making art from my emotions
Всё, что мне от тебя нужно
All I need from you is
Драма, слёзы, всё сняла
Drama, tears, I've captured it all
Только я не поняла
But I don't understand
Как нечаянно
How did we accidentally
Мы прятали любовь
Hide our love?
Объясни мне почему
Explain to me why
Почему, почему мы
Why, why did we
На землю падали
Fall to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky?
Ну, а как ещё терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy
На землю падали
We fell to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky
Ну, а как ещё терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy
На землю падали
We fell to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky
Ну, а как ещё терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy
Выбираю пострадать
I choose to suffer
Чтобы больше было музе
So that my muse will be more inspired
Вдохновения писать
To write poetry
Ведь любовь и боль в союзе
After all, love and pain are united
Так неправильно
It's so wrong
Романтики здесь нет
There's no romance here
Повторяется мой сюжет
My story is repeating itself
Снова я, снова ты
Once again it's me, and once again it's you
Почему мы
Why did we
На землю падали
Fall to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky?
Ну, а как ещё терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy
На землю падали
We fell to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky
Ну, а как еще терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy
На землю падали
We fell to the ground
Смотрели только в небо
Looking only at the sky
Ну, а как ещё терпеть
Well, how else were we to endure
Такого не было и вот опять
This had never happened before, and now it has again
Наверно нужно
Maybe I need to
Просыпаться скорей
Wake up sooner
Эстетика грустных людей
The aesthetics of melancholy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.