Paroles et traduction Mireya Bravo feat. Raoul Vázquez - La Quiero A Morir - Operación Triunfo 2017

La Quiero A Morir - Operación Triunfo 2017

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Podéis destrozar todo aquello que véis
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir

Ella borra las horas de cada reloj
Y me ayuda a pintar transparente el dolor
Con su sonrisa
Levanta una torre desde el cielo hasta aquí
Y me cose unas alas y me ayuda a subir
A toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir

Conoce bien cada guerra
Cada herida y cada sed
Conoce bien cada guerra
De la vida y del amor también

Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz se apodera de mí
Le quiero a morlr

Y me atrapa en un lazo que no aprieta jamás
Como un hilo de seda que no puedo soltar
No puedo soltar, no quiero soltar
Le quiero a morir

Cuando trepo a sus ojo′ me enfrento al mar
Dos espejos de agua encerrada en cristal
Le quiero a morir
Solo puedo sentarme, solo puedo charlar
Solo puedo enredarme, solo puedo aceptar
Ser solo suya, tan solo suya
Le quiero a morir

Conoce bien cada guerra
Cada herida y cada sed
Conoce bien cada guerra
De la vida y del amor también
Conoce bien cada guerra
Cada herida y cada sed
Conoce bien cada guerra
De la vida y del amor también

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir

Podéis destrozar todo aquello que véis
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir

Я ею бредить не перестану - Триумф Операции 2017

Я лишь вчера была ленивая до жути
А сегодня стерегу твои мечты о любви
Я ею бредить не перестану
Можете крушить всё, что только видите
Потому что она одним дуновением воссоздаёт всё
Как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало
Я ею бредить не перестану

Остановит стрелки любых часов
И поможет мне разрисовать боль в прозрачный цвет
Её улыбкой
Возведёт башню от земли до небес
И пришьёт мне крылья, чтобы я мог взлететь
Очень быстро, очень быстро
Я ею бредить не перестану

Она хорошо знает каждую битву
Каждую рану и каждую жажду
Хорошо знает каждую битву
Жизни и любви тоже

Она нарисует мне пейзаж и позволит мне его оживить
В карандашном лесу она овладевает мной
Я ею бредить не перестану

И она опутывает меня совсем нетугим узлом
Как шёлковая нить, которую я не в силах разжать
Не в силах, не хочу
Я ею бредить не перестану

Когда я смотрю в её глаза, я сталкиваюсь с морем
Два зеркала воды в хрупком стекле
Я ею бредить не перестану
Могу лишь сидеть, могу лишь болтать
Могу лишь путаться в мыслях, могу лишь принимать
Быть твоей и только твоей
Я ею бредить не перестану

Она хорошо знает каждую битву
Каждую рану и каждую жажду
Хорошо знает каждую битву
Жизни и любви тоже
Она хорошо знает каждую битву
Каждую рану и каждую жажду
Хорошо знает каждую битву
Жизни и любви тоже

Я лишь вчера была ленивая до жути
А сегодня стерегу твои мечты о любви
Я ею бредить не перестану

Можете крушить всё, что только видите
Потому что она одним дуновением воссоздаёт всё
Как ни в чём не бывало, как ни в чём не бывало
Я ею бредить не перестану