Dmaot - Miri Mesika traduction en anglais

Dmaot

למה זולגות הדמעות
כמה דמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות
כל הנהרות שבעים ממים
משהו גדול חייב לקרות מחר
או מחרתיים

עם מה אתה מתמודד
למה לבד
ממה הפחד
ואם אתה מפחד
בוא תן לי יד נפחד ביחד
משהו גדול עוד ייוולד מזה
עוד צעד

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

בוא ושחרר מלבך אנחה אחת שקטה
אני אמצא אותך כשתאבד שליטה
ולנצח אקבל אותך בדיוק &
כמו שאתה

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

Tears

Why are tears streaming down
So many tears on your cheeks
Your whole world is rivers
All the rivers are saturated with water
Something big must happen tomorrow
Or the day after

What are you dealing with
Why are you alone
What are you afraid of
And if you are afraid
Give me your hand, we will be scared together
Something big will still be born from this
One more step

Why are tears streaming down your cheeks
Your whole world is rivers, saturated with water
If you can't see
I will be your eyes

Come and let one quiet sigh escape your heart
I will find you when you lose control
And I will always accept you exactly &
as you are

Why are tears streaming down your cheeks
Your whole world is rivers, saturated with water
If you can't see
I will be your eyes

Why are tears streaming down your cheeks
Your whole world is rivers, saturated with water
If you can't see
I will be your eyes