Paroles et traduction Miri Mesika - Dmaot

Dmaot

למה זולגות הדמעות
כמה דמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות
כל הנהרות שבעים ממים
משהו גדול חייב לקרות מחר
או מחרתיים

עם מה אתה מתמודד
למה לבד
ממה הפחד
ואם אתה מפחד
בוא תן לי יד נפחד ביחד
משהו גדול עוד ייוולד מזה
עוד צעד

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

בוא ושחרר מלבך אנחה אחת שקטה
אני אמצא אותך כשתאבד שליטה
ולנצח אקבל אותך בדיוק &
כמו שאתה

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

למה זולגות הדמעות על הלחיים
כל עולמך נהרות שבעים ממים
אם לא תצליח לראות
אני אהיה לך עיניים

Слёзы

Почему текут слёзы,
Сколько слёз на щеках,
Весь твой мир - реки,
Все реки полны воды.
Что-то большое должно случиться завтра,
Или послезавтра.

С чем ты борешься,
Почему один,
Чего боишься,
И если ты боишься,
Дай мне руку, будем бояться вместе.
Что-то большое еще родится из этого,
Еще шаг.

Почему текут слёзы по щекам,
Весь твой мир - реки, полные воды.
Если ты не сможешь увидеть,
Я буду твоими глазами.

Давай, и выпусти из сердца один тихий вздох,
Я найду тебя, когда ты потеряешь контроль,
И всегда буду принимать тебя таким,
Какой ты есть.

Почему текут слёзы по щекам,
Весь твой мир - реки, полные воды.
Если ты не сможешь увидеть,
Я буду твоими глазами.

Почему текут слёзы по щекам,
Весь твой мир - реки, полные воды.
Если ты не сможешь увидеть,
Я буду твоими глазами.