Paroles et traduction Miri Yusif feat. L-Mir - Nağıl Danışma

Nağıl Danışma

Miri Yusif
Yerlə gedir sənin qaş – qabağın
Yenə götürüb tüstü bu otağı
Bütün zənglər qayıdır cavabsız
Var çox sual, Var çox sual
Bu həyat heç oynamadı nazınla sənin
Razılaşmır dostların etirazınla sənin
İşlərin gətirmir düz axtarma səhfi özündə
Qapanma sən, Qapanma sən
L-Mir
Bilirsən əslində necə olur dostum
Bir adamı bəyənmirlər amma tuturlar üstün
Sən hamıdan küstün, sən əvvəldən düzgün
Amma başa düşmək istəmirsən əyridi güzgü
Niyə əlini üzdün, de niyə gülmür üzün
Həyatında axı görmüsən beləsin yüzün
Düzüm bir-bir qabağına başlasın öz oynumuz
Yerimiz ayrı olsada bizim birdi suyumuz
Nəqarət: Miri Yusif
Mənim üçün Nağıl Danışma
Görürəm gözlərin alışmır
Çalışma heç çalışma
Səndə aldatmaq heç alınmır
#2: L-Mir
Mən Bakıda doğulan, sıxlığından boğulan
Havasını misralarda əks etdirən bir oğlan
Sənin hər gün dinlədiyin qəmli mahnılar var
Məndə bir o qədər kəsilməyən ağrılar var
Nolsun günəş həmin günəşdi isidir dəniz həmin
Niyə öz seçdiyin yolunda deyilsən əmin
Yağmasa yağış göy qurşağı görünməz
Birdə dost sözü hecaya bölünməz —– Miri Yusif
Heçnədən döyünməz bu ürəklər bir nəfəsdə
Hər iki nəfərə bir köynək olmur qismət hər kəsə
Hey —- gözümə gəlirsən bir təhər
Darıxma dostum hər çətinlik bitər
Çəkdiyin əziyyətin bəhrəsin görərsən
Biz çıxardacağıq əvəzini görərsən
Yüz qat, yüz taxt, Yusqa buz qat
Arzuların düz yanındadı əlini uzat

Не Рассказывай Сказки

Miri Yusif
Твои брови нахмурены
Дым снова заполнил эту комнату
Все звонки остаются без ответа
Так много вопросов, так много вопросов
Эта жизнь никогда не играла по твоим правилам
Друзья не согласны с твоими протестами
Дела не ладятся, не ищи ошибку в других
Не замыкайся в себе, не замыкайся
L-Mir
Знаешь, как оно бывает, друг мой
Кого-то не любят, но держат на плаву
Ты обиделась на всех, ты с самого начала была права
Но ты не хочешь понять, что кривое зеркало
Зачем ты опустила руки, почему не улыбаешься?
Ведь ты видела таких, как он, сотни раз в своей жизни
Давай, я расставлю все по местам, пусть начнется наша игра
Пусть наши места разные, но вода у нас одна
Припев: Miri Yusif
Не рассказывай мне сказки
Я вижу, твои глаза не привыкли
Не пытайся, даже не пытайся
У тебя не получается обманывать
#2: L-Mir
Я парень, рожденный в Баку, задыхающийся от его тесноты
Отражающий его атмосферу в своих строках
Есть грустные песни, которые ты слушаешь каждый день
У меня тоже есть столько же непрекращающихся болей
Солнце все то же солнце, море все то же теплое
Почему ты не уверена в выбранном тобой пути?
Если не будет дождя, то радуга не появится
И слово друга не делится на слоги —– Miri Yusif
Эти сердца не бьются от пустяков за одно мгновение
Не каждому достается по рубашке на двоих
Эй —- ты мне как-то снишься
Не грусти, друг, все трудности закончатся
Ты пожнешь плоды своих трудов
Мы отомстим, ты увидишь
Стократно, сто тронов, Yusqa ледяной слой
Твои мечты рядом, протяни руку