Paroles et traduction Miri Yusif feat. Roya - #YaxşıKiVarsan

#YaxşıKiVarsan

Gəl görüşək elə bir anda
Günlər ötüb ay olanda
Ayla günəş ayrılanda
Gəl görüşək elə bir anda
Gözə görülməz dumanda
Qeyb olub itək zamanda
Gəl məni atma dərələrə, təpələrə
Dənizim ol, dönərəm ləpələrı
Silip ləkələri son qoyub şübhələrə
Sənə görə dözərəm daha nələrə
Sən bulud, mən şimşək
Yağışa dönüb yerdə görüşək
Həyatımda nə yaxşıki varsan...
Yaxşiki varsan Ən dəyli insan
Yaxşiki varsan Sevdiyim yarımsan
Yaxşiki varsan Yalnız varlığımsan
Yaxşiki varsan Sən varsan... Sən varsan
Gəl sən ulduz ol mən dərya
Sən susqun ol mən fəryad
Sən dünya ol mən də röya
Gəl sən düzgün ol mən də güzgün
Sən yanğın ol məndə tüstün
Bilki sən hər şeydən üstün.
Xəzri olsan dönərəm gilavara
Dovşan olsan dönərəm canavara
Sən mələksən mənim canım avara
Hara hara hara de görüm hara hara
Səmada qarışaq buludlara
Səni heç vaxt unutmaram
Həyatımda nə yaxşiki varsan
Yaxşiki varsan Ən dəyli insan
Yaxşiki varsan Sevdiyim yarımsan
Yaxşiki varsan Yalnız varlığımsan
Yaxşiki varsan Sən varsan... Sən varsan.

#ХорошоЧтоТыЕсть

Давай встретимся в тот самый миг,
Когда дни пройдут, и месяц взойдёт,
Когда луна и солнце разойдутся,
Давай встретимся в тот самый миг,
В невидимом тумане,
Исчезнем, затеряемся во времени.
Не бросай меня в ущелья, на холмы,
Будь моим морем, я стану твоей волной,
Стерев пятна, положив конец сомнениям,
Ради тебя я вытерплю ещё многое.
Ты — облако, я — молния,
Превратимся в дождь и встретимся на земле.
Как хорошо, что ты есть в моей жизни...
Хорошо, что ты есть, самый дорогой человек,
Хорошо, что ты есть, моя любимая половинка,
Хорошо, что ты есть, моё единственное существование,
Хорошо, что ты есть, ты есть... ты есть.
Стань звездой, а я — морем,
Ты — тишиной, а я — криком,
Ты — миром, а я — мечтой,
Стань прямым, а я — зеркалом,
Ты — огнём, а я — дымом,
Знай, что ты превыше всего.
Если ты будешь северным ветром, я стану парусником,
Если ты будешь зайцем, я стану хищником,
Ты — ангел, а моя душа — бродяга,
Куда, куда, куда, скажи, куда, куда?
В небесах смешаемся с облаками,
Я никогда тебя не забуду.
Как хорошо, что ты есть в моей жизни.
Хорошо, что ты есть, самый дорогой человек,
Хорошо, что ты есть, моя любимая половинка,
Хорошо, что ты есть, моё единственное существование,
Хорошо, что ты есть, ты есть... ты есть.