Paroles et traduction Miri Yusif - Doldur

Doldur

Mən yaranmışam min güzgüdən,
5 günlük dünyada 3 günəm,
Sənə qarışan, sənə dolaşan bütün Əyri yollarda düzgünəm.
Mən alışmışam ki, üzgünəm,
Dörd divara qarşı küskünəm,
Tez aç qapını qəlbə qonaq gəlib Ürəyini aç tez süzginən.
Qəlbim badədir doldur,
Təkcə sevgiylə doldur,
Az qalıb tükənir enerjimiz
Sevgimizin şarjı 1 faiz!
Sevgimizin şarjı 1 faiz
Doldur!
Mən itmişəm ara küçələrdə,
Günə möhtacam qara gecələrdə,
Məni fələk yolumdan etmədi sən Baxışla məni salma dərdə.
Mən olmuşam səfil bir bəndə
Bəndə bəndə bəndə bəndə bənd oldum.
Sən saqi mən qonaq,
Sərxoş oluram səni hər görəndə!
Qəlbim badədir doldur,
Təkcə sevgiylə doldur,
Az qalıb tükənir enerjimiz
Sevgimizin şarjı 1 faiz!
Sevgimizin şarjı 1 faiz
Doldur!

Fill It

I am reflected in a thousand mirrors,
In this five-day world, I have three breaths,
I am straight in all the crooked paths that entwine you.
I am used to being sad,
I am angry with the four walls,
Open the door quickly so that a guest may enter. Open your heart quickly and love me.
My heart is a goblet, fill it,
Fill it only with love,
Our energy is almost depleted,
Our love has only 1% charge!
Our love has only 1% charge
Fill it!
I am lost in the side streets,
I need the sun in the dark nights,
The heavens have not led me astray, do not condemn me with a glance.
I have become a wretched servant,
I have become a servant, a servant, a servant.
You are the cupbearer, I am the guest,
I become drunk every time I see you!
My heart is a goblet, fill it,
Fill it only with love,
Our energy is almost depleted,
Our love has only 1% charge!
Our love has only 1% charge
Fill it!