Paroles et traduction Miri Yusif - Qubernator Bağı
Sanki
külək
kimi
xəstəlik
Болезнь,
как
будто
ветер
Toxunur,
üşüdür
məni
Это
трогает
меня
Sanki
səsləri
eşitdim
Как
будто
я
слышал
звуки
Qorxudur,
susdurur
məni
Это
пугает,
заставляет
замолчать
меня
Dünən
gülən
bu
üzüm
bu
gün
Вчера
смеялся
этот
винтаж
сегодня
Yalvarir,
ağladir
məni
Она
умоляет,
она
плачет
меня
Sanki
kədər
mən
idim
Как
будто
грусть
была
я
Sevinc
qinayir
məni...
Радость
преследует
меня...
Qəribə
baxdi
üzlər
Странно
выглядящие
лица
Gülən
suni
simalar
Смеющиеся
искусственные
лица
Mənki
dəli
deyiləm
Я
не
сумасшедший
Baxişlarda
hər
məna.
Каждый
смысл
во
взглядах.
Bu
gün
mən
ayaqa
qalxdim
Сегодня
я
встал
Yaşamaq
istəyi
ilə.
С
желанием
жить.
Bu
gün
xəstəyəm
dedim
Сегодня
я
сказал,
что
болен
Sağalmaq
diləyi
ilə...
С
желанием
выздороветь...
Içimdə
narin
yağiş
Гранатовый
дождь
во
мне
çöldən
gün
qizdirir
məni
день
снаружи
скрывает
меня
Həyatin
hər
aninda
В
каждый
миг
двора
Yalanlar
coşdurur
məni
Ложь
возбуждает
меня
Hava
limanim
bağli
Аэропорт
Багли
Təmirdə
təyyarələr
Самолеты
в
ремонте
Yaxinlarin
içində
В
окрестностях
Aldanmiş
özgəyəm
mən
Я
сам
обманут
я
Aramiz
çox
ümidsiz
Мы
очень
отчаянно
ölkələr
və
kölgələr
страны
и
тени
Hər
günüm
adi
duzsuz
Каждый
мой
день
без
обычной
соли
Arzular
mənə
söykənər
Пожелания
опираются
на
меня
Bu
gün
mən
ayaqa
qalxdim
Сегодня
я
встал
Yaşamaq
istəyi
ilə
С
желанием
жить
Bu
gün
xəstəyəm
dedim
Сегодня
я
сказал,
что
болен
Sağalmaq
diləyi
ilə...
С
желанием
выздороветь...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.