Paroles et traduction Miri Yusif - Ruh Əkizləri

Ruh Əkizləri

Bədəni tərk edər ruhu kimsəsiz
Gözlərində yaş qəlbi kin və siz
Azı istəmədik full'a qanəyik
Bizki özümüz həyata bəhanəyik
Dəli divanəyik,elə zəmanəyik
Ki qanımız qaynayır avarəyik
Tək bir-birimizə viranəyik
İkimiz sabahlara həvaləyik
Saf təmiz elə daxilən
Bizə etməsinlər müdaxilə
Sevirik həyatı yox nə mənası
Söylə sevgisiz nə mənası?
Hər zərbənin dərin izləri
Həyatı full yaşayın Ruh Əkizləri
Fəth edək dünyanın full hisləri
Səsimə səs verin Ruh Əkizləri (×3)
Ruh Əkizləri (×3)
Fani dünyada fani sakini
Kiminə hər şeyi,kiminə heç kimi
Cismi aydın,daxilən itgini
Yorğunuq bir az bəlkə bitgini
Hakimi özümüzə bizi dalğalar
Full'a full deyəcək nə qədərki var
Neçə misralar sənə həsr olar
Səsimi duyursansa ürəyim dolar
Saf təmiz elə daxilən
Bizə etməsinlər müdaxilə
Sevirik həyatı yox nə mənası
Söylə sevgisiz nə mənası?
Hər zərbənin dərin izləri
Həyatı full yaşayın Ruh Əkizləri
Fəth edək dünyanın full hisləri
Səsimə səs verin Ruh Əkizləri

Родственные души

Тело покидает душа одинокая,
В глазах слезы, сердце злобой полно.
Малого не просили, полным довольны,
Мы сами для жизни предлог, оправдание.
Безумны, одержимы, такие времена,
Что кровь кипит, мы скитальцы, странники.
Друг для друга руины, пристанище,
Вдвоем утрам вверяемся, ждем рассвета.
Чисты, невинны внутри,
Пусть не вмешиваются в нас, не тревожат.
Любим жизнь, нет, в чем смысл?
Скажи, без любви какой смысл?
Каждого удара глубокие следы,
Живите жизнь полной грудью, Родственные Души.
Покорим мира все чувства,
Отзовитесь на мой зов, Родственные Души (×3)
Родственные Души (×3)
В бренном мире бренный житель,
Кому все, кому никто.
Тело ясно, внутри потерянный,
Устали немного, может, закончим.
Сами себе хозяева, нас волны несут,
Полностью отдадимся, пока есть силы.
Сколько строк тебе посвящено будет,
Если слышишь мой голос, сердце мое наполняется.
Чисты, невинны внутри,
Пусть не вмешиваются в нас, не тревожат.
Любим жизнь, нет, в чем смысл?
Скажи, без любви какой смысл?
Каждого удара глубокие следы,
Живите жизнь полной грудью, Родственные Души.
Покорим мира все чувства,
Отзовитесь на мой зов, Родственные Души.