Paroles et traduction Miri Yusif - Ruzigar

Gecikmiş sevginin baharı nədən,
Payıza bənzəyir, qışa bənzəyir?
Dilindən çıxan sevinclə hər kəlmə,
Gözdən süzülən yaşa bənzəyir?
Əllərin toxunmur göyün üzünə,
Ürəyin alışır baxmır sözünə,
Anlayış umursan özün özünə,
Kimsə anlamır, boşa bənzəyir.
Adım ruzigar,
Sənə tərəf əsmişəm tanrıdan yadigar.
Bu dünyada bir tək ölümə çarə yox.
Adım ruzigar,
Sənə tərəf əsmişəm tanrıdan yadigar.
Bu dünyada bir tək ölümə çarə yox.
Pəncərəni yuyur nakam yağışlar,
Damlalar ömürdən yaşa bənzəyir?
Arxanca zillənən haqsız baxışlar,
Birdən atılan daşa bənzəyir.
Sevirsən duymadan doğmanı, yadı.
Taleyin kimsədən imdad ummadı.
Bu sevgi o qədər asan olmadı,
Qanadı qırılmış quşa bənzəyir.
Adım ruzigar,
Sənə tərəf əsmişəm tanrıdan yadigar.
Bu dünyada bir tək ölümə çarə yox.
Adım ruzigar,
Sənə tərəf əsmişəm tanrıdan yadigar.
Bu dünyada bir tək ölümə çarə yox.

Откуда весна поздней любви,
Как выглядит осень, как зима?
Каждое слово с радостью на языке,
Это похоже на возраст, отфильтрованный от глаз?
Руки не трогают небо к лицу,
Сердце привыкает смотреть на слова,
Понимание umursan себя,
Кто-то не понимает, это похоже на пустоту.
Шаг рузигар,
Я висел на твоей стороне от Бога.
Это не средство от одинокой смерти в мире.
Шаг рузигар,
Я висел на твоей стороне от Бога.
Это не средство от одинокой смерти в мире.
Мытье окон накамскими дождями,
Капли напоминают возраст Омура?
Зацикленные на несправедливых взглядах,
Это похоже на камень, брошенный внезапно.
Ты любишь не слыша родного, чужого.
Имдад уммади не знал никого из судьбы.
Эта любовь была не так легко,
Крылья похожи на сломанную птицу.
Шаг рузигар,
Я висел на твоей стороне от Бога.
Это не средство от одинокой смерти в мире.
Шаг рузигар,
Я висел на твоей стороне от Бога.
Это не средство от одинокой смерти в мире.