Paroles et traduction Miri Yusif - İki doğma insan
Azerbaijani
Азербайджан
İki
doğma
insan
Два
родных
человека
Heç
olubmu
dünyadan
baş
götürüb
qaçmaq
arzun?
Ты
когда-нибудь
мечтал
сбежать
из
мира?
Heç
olubmu
söyləmisən
"əlvida"?
Вы
когда-нибудь
говорили
"До
свидания"?
De,
olubmu
quş
olub
səmalara
uçmaq
arzun?
Скажи,
была
ли
это
птица
и
ты
мечтал
полететь
в
небо?
De,
olubmu
tək
qalmısan
dünyada?
Скажи,
был
ли
ты
один
в
мире?
Gözlərim
tənha
(ay
ya
ya)
Мои
глаза
одиноки
(Луна
или)
Sənə
danışım
dərdlərimdən
Позвольте
мне
рассказать
вам
о
моих
бедах
Məni
dinlə
Слушай
меня
Ol
mənə
arxa
Будь
мне
зад
(Nəqarət)
(Нагарат)
Dostum
Друг
Heç
olubmu
haqsızlığın
önündə
sadəcə
susdun?
Вы
когда-нибудь
просто
молчали
перед
лицом
несправедливости?
Heç
olubmu
keçimişin
boz
mələklərini
pozdun?
Ты
когда-нибудь
сломал
серых
ангелов
прошлого?
Xərbərinmi
varmı
heç?
Есть
ли
военные
когда-нибудь?
Axraya
bax,
bir
ömür
ötdü.
Посмотри
на
Ахрара,
прошла
жизнь.
Dostum,
ora
kimlər
gəlib,
Чувак,
кто
туда
пришел,
Kimlər
getdi
Heç
olubmu
həsrətin
oxlarına
duş
gəlmisən?
Кто
ушел
Вы
когда-нибудь
сталкивались
с
стрелами
тоски?
Heç
olubmu
düşünmüsən
gecəcə?
Вы
когда-нибудь
задумывались?
Heç
olubmu
bir
anlıq
kövrəlmisən
Был
ли
ты
когда-нибудь
на
мгновение
Deyəndə
ki;
"Buradan
hamı
köçəcək"?
Когда
вы
говорите;
"отсюда
все
переедут"?
Azerbaijani
Азербайджан
İki
doğma
insan
Два
родных
человека
Heç
olubmu
dünyadan
baş
götürüb
qaçmaq
arzun?
Ты
когда-нибудь
мечтал
сбежать
из
мира?
Heç
olubmu
söyləmisən
"əlvida"?
Вы
когда-нибудь
говорили
"До
свидания"?
De,
olubmu
quş
olub
səmalara
uçmaq
arzun?
Скажи,
была
ли
это
птица
и
ты
мечтал
полететь
в
небо?
De,
olubmu
tək
qalmısan
dünyada?
Скажи,
был
ли
ты
один
в
мире?
Gözlərim
tənha
(ay
ya
ya)
Мои
глаза
одиноки
(Луна
или)
Sənə
danışım
dərdlərimdən
Позвольте
мне
рассказать
вам
о
моих
бедах
Məni
dinlə
Слушай
меня
Ol
mənə
arxa
Будь
мне
зад
(Nəqarət)
(Нагарат)
Dostum
Друг
Heç
olubmu
haqsızlığın
önündə
sadəcə
susdun?
Вы
когда-нибудь
просто
молчали
перед
лицом
несправедливости?
Heç
olubmu
keçimişin
boz
mələklərini
pozdun?
Ты
когда-нибудь
сломал
серых
ангелов
прошлого?
Xərbərinmi
varmı
heç?
Есть
ли
военные
когда-нибудь?
Axraya
bax,
bir
ömür
ötdü.
Посмотри
на
Ахрара,
прошла
жизнь.
Dostum,
ora
kimlər
gəlib,
Чувак,
кто
туда
пришел,
Kimlər
getdi
Heç
olubmu
həsrətin
oxlarına
duş
gəlmisən?
Кто
ушел
Вы
когда-нибудь
сталкивались
с
стрелами
тоски?
Évaluez la traduction
1
Vicdan
2 Mən küləyəm
3 İki doğma insan
4 Əvəzolunmaz
5 Yarım Dünya
6 Bağışla
7 Roza
8 Biz Ordayıq
9 Avara
10 Ağ qarğa
11 Çünki Sən Varsan
12 Küçələrə Su Səpmişəm
13 Четыре сигареты и бессонница
14 Səninlə
15 Yoxam mən
16 Dön geriyə
17 Mən gedəcəm
2 Mən küləyəm
3 İki doğma insan
4 Əvəzolunmaz
5 Yarım Dünya
6 Bağışla
7 Roza
8 Biz Ordayıq
9 Avara
10 Ağ qarğa
11 Çünki Sən Varsan
12 Küçələrə Su Səpmişəm
13 Четыре сигареты и бессонница
14 Səninlə
15 Yoxam mən
16 Dön geriyə
17 Mən gedəcəm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.