Paroles et traduction Miriam Bryant - Black Car
It
was
like
a
movie
scene
Это
было
как
сцена
из
фильма,
A
cut
out
from
a
magazine
Вырезка
из
журнала.
We
are
not
even
real
Мы
даже
не
настоящие,
Nor
are
the
things
we
think
we
feel
Как
и
то,
что,
кажется,
чувствуем.
Going
back
to
030
Возвращаясь
в
030,
Fly
for
20
hours
or
so
Лететь
20
часов
или
около
того.
Thousand
miles
apart
in
heart
and
soul
Тысячи
миль
разделяют
наши
сердца
и
души.
Now
the
rub
is
burning
Теперь
рана
кровоточит,
Now
the
wheels
are
turning
Теперь
колеса
крутятся.
I
won′t
care
as
long
as
you
don't
Мне
будет
все
равно,
пока
тебе
тоже.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
Вуп
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
Вуп
I
met
you
on
the
dance
floor
Я
встретила
тебя
на
танцполе,
I
was
high
and
you
were
bored
Я
была
под
кайфом,
а
тебе
было
скучно.
I
asked
you
for
a
lighter
Я
попросила
у
тебя
зажигалку,
And
you
thought,
"Oh,
I
like
her"
А
ты
подумал:
"О,
она
мне
нравится".
Going
back
to
030
Возвращаясь
в
030,
Back
and
forth
but
we
go
forth
Туда-сюда,
но
мы
идем
вперед.
Nothing
lasts
forever,
no
Ничто
не
вечно,
нет.
You
spent
all
our
money
Ты
потратил
все
наши
деньги,
Used
to
call
me
honey
Раньше
называл
меня
милой.
I
know
that
you′re
sorry,
ooh
Я
знаю,
что
ты
сожалеешь,
ох.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
We're
dying
for
connection
Мы
жаждем
связи,
Hoping
that
we
get
some
Надеясь,
что
получим
хоть
немного,
Some
sort
of
reaction
Какой-то
реакции.
Maybe
we
just
need
attention?
Может,
нам
просто
нужно
внимание?
We
go
driving,
we
go
driving
Мы
едем,
мы
едем,
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине.
We
go
driving,
we
go
driving
Мы
едем,
мы
едем,
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
We
go
driving
in
your
black
car
Мы
едем
в
твоей
черной
машине,
Pick
me
up
and
love
fast
Забери
меня
и
люби
быстро.
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
Вуп
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
yeah-heah
Вуп
йе-хеа
Whoop
Вуп
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.