Paroles et traduction Miriam Bryant - Ett sista glas

Oh alla pengar som jag haft
Dom lät jag gå i vänners lag
För allt det onda som jag gjort
Fick ingen sota utom jag
Och allt det dumma som jag sagt
Det vill jag inte minnas mer
Så låt oss ta ett avskedsglas
Godnatt, må glädjen lysa er

Oh alla vänner som jag haft
Dom tycker det är synd jag far
Och alla älskare jag kysst
Dom önskar nog jag stannat kvar

En stöter ut, en lägger bi
Oh livet tar och livet ger
Jag går min väg, men stanna ni
Godnatt, må glädjen lysa er

Oh om jag haft ännu en slant
Och en till chans att stanna kvar
Så finns en kille här i stan
Som jag tänker på typ varje dag
Han har mitt hjärta i förvar
Men aldrig ser jag honom mer
Men drick med mig ett sista glas
Godnatt, må glädjen lysa er

Oh om jag haft ännu en slant
Oh en till chans att stanna kvar
Så finns en kille här i stan
Som jag tänker på typ varje dag
Han har mitt hjärta i förvar
Men aldrig ser jag honom mer
Men drick med mig ett sista glas
Godnatt, må glädjen lysa er

Все деньги, что у меня были.
Я отпускаю их к друзьям.
За все зло, что я сделал.
Мне не нужно было платить, кроме себя.
Все глупости, которые я наговорила,
я больше не хочу вспоминать об этом.
Так что давай выпьем по бокалу на прощание.
Спокойной ночи, пусть радость озарит тебя.

Все друзья, которые у меня были.
Они думают, что мне жаль, отец.
И все любовники, которых я целовал.
Они хотят, чтобы я остался.

Один выпрыгивает, другой ложится.
Жизнь берет и жизнь дает.
Я иду своей дорогой, а ты остаешься.
Спокойной ночи, пусть радость озарит тебя.

Если бы у меня была еще одна монета ...
И еще один шанс остаться.
В городе есть парень,
о котором я думаю каждый день.
Он держит мое сердце под арестом.
Но я больше никогда его не увижу.
Но выпей со мной последний бокал.
Спокойной ночи, пусть радость озарит тебя.

Если бы у меня была еще одна монета ...
Еще один шанс остаться.
В городе есть парень,
о котором я думаю каждый день.
Он держит мое сердце под арестом.
Но я больше никогда его не увижу.
Но выпей со мной последний бокал.
Спокойной ночи, пусть радость озарит тебя.