Paroles et traduction Miriam Bryant - Push Play - Chopstick & Johnjon Remix

Push Play - Chopstick & Johnjon Remix

With my words, across your face,
You're making up stories of your own.
Little bits of white paper,
In pockets deeper than you know.

You painted black upon the whitest lies
You've seen them fall, you have seen them rise,
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies.

Push play, stop rewind
You drown your heroes in red wine.
Push play, stop rewind,
You drown your heroes in red wine.

Close enough to see your hands - sneaking out of these,(his) embrace
Paper thin, whispering, breaking in
You painted black upon the whitest lies
You've seen them fall, you have seen them rise,
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies.

Push play, stop rewind
You drown your heroes in red wine.
Push play, stop rewind,
You drown your heroes in red wine.

Waking up but staying down, your hero's left ya, bleedin'
Your breath is playing in the background
Don't waste it, ain't comin'

Push play, stop rewind
Aaaahhhh
Push play, stop rewind
You drown your heroes in red wine
Push play, stop rewind
You drown your heroes in red wine

Waking up but staying down, your hero's left ya, bleedin'
Your breath is playing in the background
Don't waste it, ain't comin

Нажми на Play - Ремикс Chopstick & Johnjon

Моими словами, по твоему лицу,
Ты выдумываешь свои собственные истории.
Клочки белой бумаги,
В карманах глубже, чем ты думаешь.

Ты рисуешь черным по самой белой лжи
Ты видел, как она падает, ты видел, как она поднимается,
Ты рисуешь черным по самой белой лжи, лжи, твоей лжи.

Нажми на Play, прекрати перематывать назад
Ты топишь своих героев в красном вине.
Нажми на Play, прекрати перематывать назад,
Ты топишь своих героев в красном вине.

Достаточно близко, чтобы видеть твои руки - выскальзывающие из этих (его) объятий
Тонкие, как бумага, шепчущие, вламывающиеся
Ты рисуешь черным по самой белой лжи
Ты видел, как она падает, ты видел, как она поднимается,
Ты рисуешь черным по самой белой лжи, лжи, твоей лжи.

Нажми на Play, прекрати перематывать назад
Ты топишь своих героев в красном вине.
Нажми на Play, прекрати перематывать назад,
Ты топишь своих героев в красном вине.

Просыпаешься, но остаешься на дне, твой герой оставил тебя, истекающего кровью
Твое дыхание звучит на заднем плане
Не трать его, он не вернется

Нажми на Play, прекрати перематывать назад
Ааааа
Нажми на Play, прекрати перематывать назад
Ты топишь своих героев в красном вине
Нажми на Play, прекрати перематывать назад
Ты топишь своих героев в красном вине

Просыпаешься, но остаешься на дне, твой герой оставил тебя, истекающего кровью
Твое дыхание звучит на заднем плане
Не трать его, он не вернется