Miriam Bryant - Stationen - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Miriam Bryant - Stationen




Stationen
Stations
Du växer upp för snabbt lillebror
Tu grandis trop vite petit frère
En liten kille i förstora skor
Un petit garçon dans des chaussures trop grandes
Men pressen är i takt Nicolaus
Mais la pression est au rendez-vous Nicolaus
Måste växa ner i takt Nicolaus
Il faut grandir en rythme Nicolaus
Drömmer dig iväg tankar skenar iväg
Tu rêves, tes pensées s'enfuient
Åh aaa
Oh aaa
Jag tänker dig
Je pense à toi
Vaknar till vår situation kärlek är i religon
Je me réveille à notre situation, l'amour est une religion
Och när alla droppat av, ställer inga krav du är allt jag har
Et quand tout le monde a abandonné, tu ne poses aucune exigence, tu es tout ce que j'ai
För vi softar stationen ingen här har cash
Parce que nous chillons à la station, personne ici n'a d'argent
Du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
Tu sais, je n'ai pas des millions, mais je sais qui tu es
En dag reser du runt jorden
Un jour, tu voyageras autour du monde
Frågan är bara när
La question est juste quand
Du vet jag backar dig min broder
Tu sais, je te soutiens, mon frère
snart vi är där
Dès que nous y serons
Jag kan se dig klart från långt håll
Je peux te voir si clairement de loin
Du är mitt centrum fastnar timmar varje gång
Tu es mon centre, je reste bloquée pendant des heures à chaque fois
Stationen är ditt pojkrum
La station est ta chambre d'enfant
Mmmm
Mmmm
Du vill inte hem, inte än
Tu ne veux pas rentrer à la maison, pas encore
Drömmer dig iväg, tankar skenar iväg
Tu rêves, tes pensées s'enfuient
Åh, aaa
Oh, aaa
Jag tänker dig
Je pense à toi
Men du vill inte öppna något mera
Mais tu ne veux plus rien ouvrir
Nu är de slutdiskuterat
C'est fini, on en a fini
För när alla droppat av, ställer inga krav
Parce que quand tout le monde a abandonné, tu ne poses aucune exigence
För du är allt jag har
Parce que tu es tout ce que j'ai
För vi softar stationen ingen här har cash
Parce que nous chillons à la station, personne ici n'a d'argent
Du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
Tu sais, je n'ai pas des millions, mais je sais qui tu es
En dag reser du runt jorden
Un jour, tu voyageras autour du monde
Frågan är bara när
La question est juste quand
Du vet jag backar dig mig broder
Tu sais, je te soutiens, mon frère
snart vi är där
Dès que nous y serons
snart vi är där
Dès que nous y serons
Vi är där
Nous y sommes
(Backar dig min broder, snart vi är där)
(Je te soutiens, mon frère, dès que nous y serons)
Åhhh
Åhhh
Du vet jag backar dig min broder snart vi är där
Tu sais, je te soutiens, mon frère, dès que nous y serons





Writer(s): Aleksandar Danilo Manojlovic, Ison Glasgow, Marko Antonio Saez, Felipe Andres Wenger, Ulises Sergio Azocar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.