Paroles et traduction Miriam Bryant - The Only One

The Only One

No surprise I′ve fallen in love with demons
And you've shown me a lot of yours
Too much motions feeds the eye
But you got me

And now I want you to say that I′m the only one
You lived your life before we even begun
And like a shot in the back, hear all the whispers come
Baby, see what I've got, I am the only one

Don't try to make me feel
I once had enough of you
I′d still throw me at wars for you
And you got me, you got me, you got me

And now I want you to say that I′m the only one
You lived your life before we even begun
And like a shot in the back, hear all the whispers come
Baby, see what I've got, I am the only one

Oh you, ooh
I′d still throw me at wars for you, you, you, yeah
Oooh, ooh, yeah
Ooh, ooh

Now see what I got, I am the only one

Единственная

Неудивительно, что я влюбилась в демонов,
А ты показал мне многих своих.
Слишком много движений питает взор,
Но ты меня заполучил.

И теперь я хочу, чтобы ты сказал, что я единственная,
Ты жил своей жизнью до того, как мы начали.
И как выстрел в спину, слышу все шепотки,
Любимый, посмотри, что у меня есть, я единственная.

Не пытайся заставить меня почувствовать,
Что когда-то мне было достаточно тебя.
Я бы все еще бросилась в бой за тебя,
И ты меня заполучил, ты меня заполучил, ты меня заполучил.

И теперь я хочу, чтобы ты сказал, что я единственная,
Ты жил своей жизнью до того, как мы начали.
И как выстрел в спину, слышу все шепотки,
Любимый, посмотри, что у меня есть, я единственная.

О, ты, у-у
Я бы все еще бросилась в бой за тебя, тебя, тебя, да
У-у, у-у, да
У-у, у-у

Теперь посмотри, что у меня есть, я единственная.