Paroles et traduction Miriam Cruz - La Gran Tirana
Según
tu
punto
de
vista,
yo
soy
la
mala.
According
to
your
point
of
view,
I
am
the
bad
one.
Vampiresa
en
tu
novela...
Vampire
in
your
novel...
La
gran
Tirana.
The
Great
Tyrant.
Cada
cual
en
este
mundo,
cuenta
el
cuento
a
su
manera...
Everyone
in
this
world,
tells
the
story
in
their
own
way...
Y
lo
hace
ver
de
otro
modo,
en
la
mente
de
cualquiera...
And
makes
it
look
different,
in
the
mind
of
anyone...
Desencadenas
en
mi...
You
unleash
on
me...
Venenosos
comentarios,
después
de
hacerme
sufrir...
Poisonous
comments,
after
making
me
suffer...
El
peor
de
los
calvarios.
The
worst
of
all
calvaries.
Según
tu
punto
de
vista...
According
to
your
point
of
view...
Yo
soy
la
mala.
I
am
the
bad
one.
La
que
te
llego
hasta
el
alma...
The
one
who
reaches
your
soul...
La
gran
Tirana.
The
Great
Tyrant.
Para
mí
es
indiferente,
lo
que
sigan
comentando...
To
me
it
is
indifferent,
what
they
go
on
saying...
Si
dice
la
misma
gente...
If
they
say
the
same
people...
Que
el
día
en
que
te
deje...
That
the
day
I
leave
you...
Yo
fui
quien
sali
ganando.
I
am
the
one
who
came
out
winning.
Que
el
día
en
que
te
deje...
That
the
day
I
leave
you...
Fui
yo
quien
salió
ganandooo.
I
am
the
one
who
came
out
winninggg.
Cada
cual
en
este
mundo...
Everyone
in
this
world...
Cuenta
el
cuento
a
su
manera,
y
lo
hace
ver
de
otro
modo...
Tells
the
story
in
their
own
way,
and
makes
it
look
different...
En
la
mente
de
cualquiera...
In
the
mind
of
anyone...
Desencadenas
en
mi,
venenosos
comentarios...
You
unleash
on
me,
poisonous
comments...
Después
de
hacerme
sufrir
el
peor
de
los
calvarios...
After
making
me
suffer
the
worst
of
all
calvaries...
Según
tu
punto
de
vista,
yo
soy
la
mala,
la
que
te
llegó
hasta
el
alma...
According
to
your
point
of
view,
I
am
the
bad
one,
the
one
who
reached
your
soul...
La
gran
Tirana.
The
Great
Tyrant.
Para
mí
es
indiferente...
To
me
it
is
indifferent...
Lo
que
sigan
comentando...
What
they
go
on
saying...
Si
dice
la
misma
gente,
que
el
día
en
que
te
deje...
If
they
say
the
same
people,
that
the
day
I
leave
you...
Yo
fui
quien
salí
ganando...
I
am
the
one
who
came
out
winning...
Que
el
día
en
que
te
deje.
That
the
day
I
leave
you.
Fui
yo
quien
salió
ganandooo.
I
am
the
one
who
came
out
winninggg.
Instrumental)...
Instrumental)...
M.
M.
R
R
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.