Africa Is Where My Heart Lies - Miriam Makeba traduction en russe

Africa Is Where My Heart Lies

A picturesque sunset lights up the sky
A magical moment of light passing by
Romantic rhythms that beat through the night
Mother nature's gift for you and I
Oh! Oh!
Africa is my hope

Don't you know that home is
Where my heart lies
Across the ocean
Into the African skies
Through the hills and valleys

Over the mountains
Africa, is where my heart lies

A new day dawns upon our land
Breathing life for the creation of man
Holding treasures of beauty given for all
The African dream. that touches the soul
Of all
Our motherland, our home

Don't you know that home is
Where my heart lies
Across the ocean
Into the African skies
Through the hills and valleys

This is where I'll stay
The birthplace of my heart

Африка — Там, Где Мое Сердце

Живописный закат освещает небо
Волшебный миг света проносится мимо
Романтические ритмы бьются в ночи
Дар матушки-природы для тебя и меня
О! О!
Африка — моя надежда

Разве ты не знаешь, что дом — это
Там, где мое сердце
За океаном
В африканском небе
Сквозь холмы и долины

Над горами
Африка — там, где мое сердце

Новый день встает над нашей землей
Вдыхая жизнь для создания человека
Храня сокровища красоты, данные всем
Африканская мечта, которая трогает душу
Всех
Наша родина, наш дом

Разве ты не знаешь, что дом — это
Там, где мое сердце
За океаном
В африканском небе
Сквозь холмы и долины

Здесь я останусь
Место рождения моего сердца