Paroles et traduction Miriam Makeba - Lumumba

Lumumba

Look
Life's golden threads are growing
A child is springing in spirit
Soul and mind
Each day brings more joy
Oh Lumumba
That's my little boy
I named him after the great man (yeah)
Who fought for the liberty of the Congo
Patrice Lumumba
A-ha O Lumumba
May his spirit live on
In my little boy
Each day he brings more joy
That's my little boy
O Lumumba, O Lumumba
O-ho Lumumba hmmm-hmm Lumumba
I named him after the great man
Who fought for the liberty of the Congo
Patrice Lumumba
O Lumumba
May his spirit live on (yeah)
In my little boy
(O Lumumba)
That's my little boy
(O Lumumba)
Each day he brings more joy
O Lumumba

Лумумба

Смотри,
золотые нити жизни растут,
мой ребенок расцветает душой,
духом и разумом.
Каждый день приносит больше радости.
О, Лумумба,
это мой мальчик.
Я назвала его в честь великого человека (да),
который боролся за свободу Конго,
Патриса Лумумбы.
А-ха, о Лумумба,
пусть его дух живет
в моем малыше.
Каждый день он приносит больше радости,
это мой мальчик.
О, Лумумба, о, Лумумба,
О-хо, Лумумба, хмм-хмм, Лумумба.
Я назвала его в честь великого человека,
который боролся за свободу Конго,
Патриса Лумумбы.
О, Лумумба,
пусть его дух живет (да)
в моем малыше.
(О, Лумумба)
Это мой мальчик.
(О, Лумумба)
Каждый день он приносит больше радости.
О, Лумумба.