Paroles et traduction Miriam Rodríguez - Lo Haremos Bien

Lo Haremos Bien

El mundo es para mí
Que tú me quieras así
Que tú me mires así
Como nadie más
Y aunque nos vuelva a llover
Saldremos otra vez
Hasta sentirnos más fuertes que ayer
No puede ser
No puede ser
Tan difícil
No puede ser
No puede ser
Imposible
Cuando hay amor
Cuando hay amor
Ya no duele
Sólo abrázame
No quieras correr
Al ver las olas romper
Cruzando los mares
Lo haremos bien
Lo haremos bien
No quieras correr
Al ver las olas romper
Cruzando los mares
Lo haremos bien
Lo haremos bien
Me puedo sostener al suelo, firme, y tú
Tú eres el norte al que siempre volveré
Con tanta incertidumbre por desaparecer
Como arena que se va de mis pies
No puede ser
No puede ser
Tan difícil
No puede ser
No puede ser
Imposible
Cuando hay amor
Cuando hay amor
Ya no duele
Tú sólo sígueme
No quieras correr
Al ver las olas romper
Cruzando los mares
Lo haremos bien
Lo haremos bien
No quieras correr
Al ver las olas romper (Al ver las olas romper)
Cruzando los mares
Lo haremos bien (Lo haremos bien)
Lo haremos bien (Lo haremos bien)
(Oh-oh-oh-oh) (Aah)
(Oh-oh-oh-oh) Ooh
Cruzando los mares
Lo haremos bien
Lo haremos bien
No quieras correr
Al ver las olas romper
Cruzando los mares
Lo haremos bien
Lo haremos bien
No quieras correr
Al ver las olas romper (Al ver las olas romper)
Cruzando los mares
Lo haremos bien (Lo haremos bien)
Lo haremos bien (Lo haremos bien)

Мы справимся

Мир для меня,
Когда ты любишь меня такой,
Когда ты смотришь на меня так,
Как никто другой.
И даже если нас снова зальет дождем,
Мы снова выйдем,
Чтобы почувствовать себя сильнее, чем вчера.
Не может быть,
Не может быть
Так сложно,
Не может быть,
Не может быть
Невозможным,
Когда есть любовь,
Когда есть любовь,
Уже не больно.
Просто обними меня,
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны,
Пересекая моря.
Мы справимся,
Мы справимся.
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны,
Пересекая моря.
Мы справимся,
Мы справимся.
Я могу твердо стоять на земле, а ты,
Ты - север, к которому я всегда буду возвращаться,
С такой неуверенностью, готовой исчезнуть,
Как песок, уходящий из-под моих ног.
Не может быть,
Не может быть
Так сложно,
Не может быть,
Не может быть
Невозможным,
Когда есть любовь,
Когда есть любовь,
Уже не больно.
Ты просто следуй за мной,
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны,
Пересекая моря.
Мы справимся,
Мы справимся.
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны (Видя, как разбиваются волны),
Пересекая моря.
Мы справимся (Мы справимся),
Мы справимся (Мы справимся).
(О-о-о-о) (Аа)
(О-о-о-о) Оо
Пересекая моря.
Мы справимся,
Мы справимся.
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны,
Пересекая моря.
Мы справимся,
Мы справимся.
Не спеши бежать,
Видя, как разбиваются волны (Видя, как разбиваются волны),
Пересекая моря.
Мы справимся (Мы справимся),
Мы справимся (Мы справимся).