Paroles et traduction Miriam Rodríguez - No Vuelvas

No Vuelvas

Tú y yo
Ya lo vivimos todo
Nos gritábamos callados nuestro amor
Tú y yo
Fuimos todo eso
Que quedó sin resolver como un adiós
Y aunque no quiera, hoy sé bien que tengo que seguir
Cortar los lazos que ayer me ataban tanto a ti
No quiero ser más, más, más
La mentira que ayer fui
Lo único que queda por decir
No vuelvas, no vuelvas
Duele estar así, pero no vuelvas
No vuelvas, no vuelvas
Dudé mil veces pero ya entendí
Estoy mejor sin ti
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Tú y yo
Perdidos sin remedio
Y me insistes en buscar una razón
Y aunque no quiera, hoy sé bien que tengo que seguir
Cortar los lazos que ayer me ataban tanto a ti
No quiero ser más, más, más
La mentira que ayer fui
Lo único que queda por decir
No vuelvas, no vuelvas
Duele estar así, pero no vuelvas
No vuelvas, no vuelvas
Dudé mil veces pero ya entendí
Que yo no soy para ti
Que soy lo que soy por mí
Y quizás lo dije antes
Pero ya lo decidí
No vuelvas, no vuelvas
Duele estar así, pero no vuelvas
No vuelvas, no vuelvas
Duele estar así, pero no vuelvas
No vuelvas (No, no vuelvas)
No vuelvas (No, no vuelvas)
Dudé mil veces pero ya entendí
Estoy mejor sin ti
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Estoy mejor sin ti
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Estoy mejor sin ti

Don't Come Back

You and I
We lived it all
We whispered our love in silence
You and I
We were all that
That remained unresolved like a goodbye
And even though I don't want to, today I know I have to move on
Cut the ties that once bound me to you so tightly
I don't want to be that lie anymore
That I was yesterday
The only thing left to say is
Don't come back, don't come back
It hurts to be like this, but don't come back
Don't come back, don't come back
I hesitated a thousand times but now I understand
I'm better off without you
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh, uh-huh
You and I
Hopelessly lost
And you insist on finding a reason
And even though I don't want to, today I know I have to move on
Cut the ties that once bound me to you so tightly
I don't want to be that lie anymore
That I was yesterday
The only thing left to say is
Don't come back, don't come back
It hurts to be like this, but don't come back
Don't come back, don't come back
I hesitated a thousand times but now I understand
That I'm not for you
That I am who I am for myself
And maybe I said it before
But I've already decided
Don't come back, don't come back
It hurts to be like this, but don't come back
Don't come back, don't come back
It hurts to be like this, but don't come back
Don't come back (No, don't come back)
Don't come back (No, don't come back)
I hesitated a thousand times but now I understand
I'm better off without you
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh, uh-huh
I'm better off without you
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Uh-huh, uh-huh
I'm better off without you