Paroles et traduction 楊千嬅 - 色惑

色惑

撕開一層層黑色的禮服
濺起一滴滴彩色的水珠

濕了不只我的皮膚
所以它不怕躺下來
所以它不怕站起來
沿著原始的穴 找到野獸的路

Give me what you've got, don't stop
它不怕忍不住 只怕我們受不住
Get down, get down, and I'm on top
它不怕忍不住 我不許你說不

Burn it, burn it girl (快快把我迷住)
Dancing, dancing girl (夜色擋不住)
Bounce it, bounce it girl (被甩也不哭)
不說不說不 (Show me what you've got)
Ah hoh

快嘗嘗纏繞著一段蕾絲的保護
試試只穿上一片面罩的暴露

有一些欲望叫不如
所以它不如慢慢的來
所以它不如喊出來
原來是太滿足 還不滿足

Give me what you've got, don't stop
它不怕忍不住 只怕我們受不住
Get down, get down, and I'm on top
它不怕忍不住 我不許你說不

Burn it, burn it girl (快快把我迷住)
Dancing, dancing girl (夜色擋不住)
Bounce it, bounce it girl (被甩也不哭)
不說不說不 (Show me what you've got)

Give me what you've got, don't stop
它不怕忍不住 叫我吞吞你吐吐
Get down, get down, and I'm on top
它不怕忍不住 我不許你說不

Burn it, burn it girl (快快把我迷住)
Dancing, dancing girl (夜色擋不住)
Bounce it, bounce it girl (被甩也不哭)
不說不說不

我不許你說不 不如

Seductive Colors

Tearing into layers of the black gown
Spilling drops of colorful droplets

More than my skin is wet
So it is not afraid to lie down
So it is not afraid to stand up
Searching for the path of the beast

Give me what you've got, don't stop
It is not afraid to be impatient, but only afraid that we can't take it
Get down, get down, and I'm on top
It is not afraid to be impatient, I don't allow you to say no

Burn it, burn it girl (come on, charm me)
Dancing, dancing girl (the night can't stop us)
Bounce it, bounce it girl (don't cry even if you're tossed around)
Don't say no, no, no (Show me what you've got)
Ah hoh

Come taste the protection of lace wrapped around it
Try exposing it by only wearing a mask

There are some desires we can't satisfy
So it can't be too slow
So it can't be too loud
So it turns out that being too satisfied is not satisfying at all

Give me what you've got, don't stop
It is not afraid to be impatient, but only afraid that we can't take it
Get down, get down, and I'm on top
It is not afraid to be impatient, I don't allow you to say no

Burn it, burn it girl (come on, charm me)
Dancing, dancing girl (the night can't stop us)
Bounce it, bounce it girl (don't cry even if you're tossed around)
Don't say no, no, no (Show me what you've got)

Give me what you've got, don't stop
It's not afraid to be impatient, let me have a taste of you and let you have a taste of me
Get down, get down, and I'm on top
It is not afraid to be impatient, I don't allow you to say no

Burn it, burn it girl (come on, charm me)
Dancing, dancing girl (the night can't stop us)
Bounce it, bounce it girl (don't cry even if you're tossed around)
Don't say no, no, no

I don't allow you to say no, no