Miriam - Samalla Viivalla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miriam - Samalla Viivalla




Samalla Viivalla
Equal in His Sight
Tuo mies joka murhasta istuu elinkautista
That man who's doing life for murder
Edustaa silmissäni jotain saastaista
To me represents something so vile
Putipuhtaan selkäni käännän hänelle
I turn my clean back on him
Sen unohtaen että lopulta
Forgetting that ultimately
Me olemme
We're
Samalla viivalla ristiltä katsottuna
Equal in His sight on the cross
Samalla viivalla Jumalan mitoilla mitattuna
Equal in His eyes by the measure of God
Samalla hinnalla lunastettuja
Redeemed at the same price
Samalla täydellisellä rakkaudella rakastettuja
Loved with the same perfect love
Tuo mies joka kadulla kärsii elinkautistaan
That man on the streets doing life
Pullosta yksin etsii laihaa lohtuaan
Alone in his bottle seeks meager solace
Paheksuvan katseen auliisti suon hänelle
I give him a look of disdain
Tukahdutan äänen joka kuiskaa:
Quenching the voice that whispers
Me olemme
We're
Samalla viivalla ristiltä katsottuna
Equal in His sight on the cross
Samalla viivalla Jumalan mitoilla mitattuna
Equal in His eyes by the measure of God
Samalla hinnalla lunastettuja
Redeemed at the same price
Samalla täydellisellä rakkaudella rakastettuja
Loved with the same perfect love
Samalla etäisyydellä taivaasta
The same distance from heaven
Samalla tavalla riippuvaisia armosta
Equally dependent on grace
Samalla tavalla kutsun saaneita
Equally invited
Kutsun Herran kotiin palata
Invited home to the heart of our Lord






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.