Paroles et traduction Mirjon Ashrapov - Yuragim
Onam
meni
suysa
bas
Если
мама
любит
меня,
Dunyolar
ham
kerakmas
Весь
мир
мне
не
нужен.
Onam
mehr
bersa
bas
Если
мама
дарит
мне
ласку,
Bevafolar
kerakmas
Неверные
мне
не
нужны.
Har
qadamda
vafosi
yo'qlar
На
каждом
шагу
те,
у
кого
нет
верности,
Sinishimni
kutib
yurar
Ждут
моего
падения.
Onam
duo
qilsa
bas
Если
мама
помолится
за
меня,
G'amlar
xatlab
utolmas
Горе
не
сможет
меня
коснуться.
Do'st
degani
karvon
ekan
Друг
– это
караван,
Biri
kelsa
biri
ketar
Один
приходит,
другой
уходит.
Yor
degani
bir
gul
ekan
Любимая
– словно
цветок,
Bahor
utsa
sulib
ketar
Весна
пройдет,
и
она
завянет.
Ulfatlarning
oxiri
yo'q
У
дружбы
нет
конца,
Hatto
ko'pin
tanimaysan
Многих
ты
даже
не
узнаешь.
Ona
esa
bitta
bilgin
Мама
же
одна,
знай,
Duolarin
olib
qolgin
Принимай
её
молитвы.
Do'stim
aytar
yur
ko'chaga
Друг
говорит:
"Пойдем
на
улицу,
Janonlar
ko'nglin
olaylik
Повеселимся
с
красотками".
Bilsang
vaqt
kutib
turmaydi
Знай,
время
не
ждет,
Utib
ketmasin
deb
yoshlik
Чтобы
молодость
не
прошла
зря.
Gar
ko'chada
gaplar
olsa
Если
на
улице
пойдут
слухи,
Qulin
siltab
ketar
do'stlik
Дружба
махнет
рукой
и
уйдет.
Onam
esa
bag'rin
yulib
Мама
же,
раскрыв
объятия,
Achinadi
menga
shurlik
Пожалеет
меня,
беднягу.
Onam
meni
suysa
bas
Если
мама
любит
меня,
Dunyolar
ham
kerakmas
Весь
мир
мне
не
нужен.
Onam
mehr
bersa
bas
Если
мама
дарит
мне
ласку,
Bevafolar
kerakmas
Неверные
мне
не
нужны.
Har
qadamda
vafosi
yo'qlar
На
каждом
шагу
те,
у
кого
нет
верности,
Sinishimni
kutib
yurar
Ждут
моего
падения.
Onam
duo
qilsa
bas
Если
мама
помолится
за
меня,
G'amlar
xatlab
utolmas
Горе
не
сможет
меня
коснуться.
Yorim
aytar
sevaman
deb
Любимая
говорит:
"Люблю
тебя",
Hech
qachon
tark
etmayman
deb
Говорит:
"Никогда
не
брошу".
Ishonardim
men
telbadek
Верил
я,
как
безумец,
Huddi
go'zallar
qolmagandek
Словно
красавиц
больше
нет.
Tashlab
ketti
bevafo
ham
Бросила
меня
неверная,
Sinovlaring
siylov
deb
Назвав
свои
испытания
даром.
Onam
qoldi
boshim
silab
Мама
осталась,
гладя
мою
голову,
Singan
sabrimni
siypalab
Утешая
моё
разбитое
терпение.
Do'stim
aytar
yur
ko'chaga
Друг
говорит:
"Пойдем
на
улицу,
Janonlar
ko'nglin
olaylik
Повеселимся
с
красотками".
Bilsang
vaqt
kutib
turmaydi
Знай,
время
не
ждет,
Utib
ketmasin
deb
yoshlik
Чтобы
молодость
не
прошла
зря.
Gar
ko'chada
gaplar
olsa
Если
на
улице
пойдут
слухи,
Qulin
siltab
ketar
do'stlik
Дружба
махнет
рукой
и
уйдет.
Onam
esa
bag'rin
yulib
Мама
же,
раскрыв
объятия,
Achinadi
menga
shurlik
Пожалеет
меня,
беднягу.
Onam...
Мама...
Onam
meni
suysa
bas
Если
мама
любит
меня,
Dunyolar
ham
kerakmas
Весь
мир
мне
не
нужен.
Onam
mehr
bersa
bas
Если
мама
дарит
мне
ласку,
Bevafolar
kerakmas
Неверные
мне
не
нужны.
Har
qadamda
vafosi
yo'qlar
На
каждом
шагу
те,
у
кого
нет
верности,
Sinishimni
kutib
yurar
Ждут
моего
падения.
Onam
duo
qilsa
bas
Если
мама
помолится
за
меня,
G'amlar
xatlab
utolmas
Горе
не
сможет
меня
коснуться.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.