Paroles et traduction Mirkelam - Aşk Garibi

Aşk Garibi

Ben bir aşk garibi ayrılık yokuşunda
Buğulanır gözlerim her gün batışında
Ben bir aşk garibi ayrılık yokuşunda
Buğulanır gözlerim her gün batışında

Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz senden yarım kalanla
Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz yaşamak dersen buna

Kalanların gidenleri hissetmesi intihar
Atlayıp sevgiden bir derin boşluğa

Her aşk başlangıçtan
Geriye sayım mı?
Her güzel şey gibi
İşte bu da bitti

Her aşk başlangıçtan
Geriye sayım mı?
Her güzel şey gibi
İşte bu da bitti

Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz senden yarım kalanla
Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz yaşamak dersen buna
Kalanların gidenleri hissetmesi işkence
Bağlanıp elinden çekilmek geçmişe

Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz senden yarım kalanla
Geri kalanla bana kalanla
Yaşarım sensiz yaşamak dersen buna
Kalanların gidenleri hissetmesi intihar
Atlayıp sevgiden bir derin boşluğa

Ben bir aşk garibi
Ben bir aşk garibi

Странник любви

Я странник любви, на крутом склоне расставания
Мои глаза затуманиваются каждый раз на закате
Я странник любви, на крутом склоне расставания
Мои глаза затуманиваются каждый раз на закате

С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, с тем, что осталось от тебя, с половиной себя
С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, если ты это называешь жизнью

Для оставленных чувствовать ушедших – самоубийство,
Прыжок в глубокую пустоту, оставленную любовью

Каждая любовь с самого начала
Обратный отсчет?
Как и все прекрасное,
Вот и это закончилось

Каждая любовь с самого начала
Обратный отсчет?
Как и все прекрасное,
Вот и это закончилось

С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, с тем, что осталось от тебя, с половиной себя
С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, если ты это называешь жизнью
Для оставленных чувствовать ушедших – пытка,
Быть связанным твоей рукой и быть утянутым в прошлое

С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, с тем, что осталось от тебя, с половиной себя
С тем, что осталось, с тем, что мне осталось,
Я буду жить без тебя, если ты это называешь жизнью
Для оставленных чувствовать ушедших – самоубийство,
Прыжок в глубокую пустоту, оставленную любовью

Я странник любви
Я странник любви