Paroles et traduction Mirkelam - Istanbul Beyoglu
Arka
odadaki
o
loş,
karanlık
dolapta
В
том
тусклом
темном
шкафу
в
задней
комнате
Elbiselerin
arkasında
bir
ıslak
sokak
Мокрая
улица
за
одеждой
İnanması
güç,
sen
de
vardın
or'da
Трудно
поверить,
ты
тоже
был
в
лесу.
Beni
çağırıyordun
yaslanmış
duvara
Ты
звал
меня,
прислонившись
к
стене
Tutuşup
el
ele,
heyecanla
her
yere
Держась
за
руки,
взволнованно
всюду
Dönüp
dolaşıp
geldik
bir
kapıya
kadar
Мы
обошли
вокруг
и
подошли
к
двери.
Açtık
kapıyı,
içeride
duygular
Мы
открыли
дверь,
внутри
эмоции
Söylemek
geldi
içimden
çıkıp
sahneye
Я
хотел
сказать,
что
мне
захотелось
выйти
на
сцену
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
Şarkı
söylerim
ben
sana
sabaha
kadar
Я
буду
петь
тебе
до
утра
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
Gözlerimdeki
yaşlar
dinene
kadar
Пока
слезы
на
моих
глазах
не
утихнут
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Senden
başka
kimsem
yok,
buna
ağlaya
ağlaya
У
меня
нет
никого,
кроме
тебя,
плачь
и
плачь
из-за
этого
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Gidecek
bir
yerim
yok,
bunu
anlaya
anlaya
Мне
некуда
идти,
пойми
это.
Arka
odadaki
o
loş,
karanlık
dolapta
В
том
тусклом
темном
шкафу
в
задней
комнате
Elbiselerin
arkasında
bir
ıslak
sokak
Мокрая
улица
за
одеждой
İnanması
güç,
sen
de
vardın
or'da
Трудно
поверить,
ты
тоже
был
в
лесу.
Beni
çağırıyordun
yaslanmış
duvara
Ты
звал
меня,
прислонившись
к
стене
Tutuşup
el
ele,
heyecanla
her
yere
Держась
за
руки,
взволнованно
всюду
Dönüp
dolaşıp
geldik
bir
kapıya
kadar
Мы
обошли
вокруг
и
подошли
к
двери.
Açtık
kapıyı,
içeride
duygular
Мы
открыли
дверь,
внутри
эмоции
Söylemek
geldi
içimden
çıkıp
sahneye
Я
хотел
сказать,
что
мне
захотелось
выйти
на
сцену
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
Şarkı
söylerim
ben
sana
sabaha
kadar
Я
буду
петь
тебе
до
утра
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
Gözlerimdeki
yaşlar
dinene
kadar
Пока
слезы
на
моих
глазах
не
утихнут
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Senden
başka
kimsem
yok,
buna
ağlaya
ağlaya
У
меня
нет
никого,
кроме
тебя,
плачь
и
плачь
из-за
этого
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Gidecek
bir
yerim
yok,
bunu
anlaya
anlaya
Мне
некуда
идти,
пойми
это.
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Senden
başka
kimsem
yok,
buna
ağlaya
ağlaya
У
меня
нет
никого,
кроме
тебя,
плачь
и
плачь
из-за
этого
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
Gidecek
bir
yerim
yok,
bunu
anlaya
anlaya
Мне
некуда
идти,
пойми
это.
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
Sarsıla,
sarsıla
Sarsila,
sarsila
İstanbul,
İstanbul
Beyoğlu'nda
Стамбул,
Стамбул
в
Бейоглу
İşte
film
daha
yeni
başlıyor
Здесь
фильм
только
начинается
Aşk
kalbi
çalıştırır
Любовь
заставляет
сердце
работать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fergan Mirkelam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.